Рецензия на книгу
Замуж за египтянина, или Арабское сердце в лохмотьях
Юлия Шилова
LenaZhabushkina15 апреля 2023 г.Наивным будет очень полезно
Некогда, в мои 13 лет, эта книжка стала для меня настоящим откровением. Полагаю, для девочек-подростков в самый раз, откроет глаза на многие вещи. Взрослые дамы, думаю, всё же крайне редко бывают такими наивными, как Валя, но илишне романтичным натурам тоже пригодится. А вот тем, кто понимает, что не так с идеей выйти замуж за египтянина и переехать в его страну, интересно не будет. Это как перечитывать азбуку.
4 ставлю за ностальгию и за то, что книжка объективно полезна на определённом этапе миропонимания. У Шиловой вообще много книг в таком духе.
Не понравились частые повторения. И если одинаковые мантры соблазнения женщин у всех египтян - это даже хорошо, так как делает проблему более выпуклой (и можно списать на юмор), то постоянные сравнения египтян с обезьянами быстро начали бесить. Во-первых, все подряд русские не могут высказываться в одинаковых выражениях, индивидуальная манера речи должна быть. у персонажей. Во-вторых, это уже похоже на оскорбление по национальному признаку. Нужно видеть разницу между "у них ужасные культурные обычаи" и "это плохая нация".
Плюс я не поняла, как Валя в итоге выбралась из ситуации, в которую была втянута. Хоть бы намекнули на судебное разбирательство или какие-то последствия. Сперва всё выглядит абсолютно беспросветно, а потом раз - и хэппи-энд...
В общем, ценность у книжки скорее педагогическая, и то - в основном для совсем юных и неоперившихся.5396