Рецензия на книгу

Ледяная принцесса

Камилла Лэкберг

Dahlia_Lynley-Chivers9 февраля 2014 г.
Здравствуй!
Меня зовут Камилла. Я - официальный представитель Туристического бюро Фьельбаки в мировой литературе.
Наш поселок расположился в живописном месте на западном побережье Швеции. Когда-то здесь жили одни рыбаки, промышлявшие ловлей сельди в проливе Скагеррак. Но постепенно эта отрасль пришла в упадок, зато красоту нашей природы оценили туристы, с удовольствием проводящие во Фьельбаке летние месяцы.
Наш поселок не только красив, но и богат достопримечательностями: центральная площадь носит имя великой кинозвезды Ингрид Бергман. Она долгое время жила на одном из островов вблизи Фьельбаки и так полюбила здешние места, что пожелала остаться тут навечно. Согласно завещанию актрисы, ее прах был развеян над проливом Скагеррак. В память о ней на главной городской площади установили бронзовый бюст.
Рядом с городом находится Кунгсклюфтан, названный в честь… ох, прости, это тема нашей следующей экскурсии. Сегодня же мы сосредоточимся на самой Фьельбаке и ее обитателях! Ты думаешь, что в маленьких городках жизнь тиха и размеренна, ничего интересного не происходит годами, и каждый житель знает все обо всех? О, как ты ошибаешься!
Вон в том старом доме живет Аксель Веннерстрем – бывший школьный учитель, а ныне затворник, не покидающий своего жилища и маниакально борющийся с бациллами и прочими бактериями. Если бы ты только знал, какую тайну хранит этот чудаковатый старик! Возможно, если бы он не хранил секреты столь бережно, вон там, в небесно-голубом деревянном доме на вершине холма не нашли бы ледяную принцессу – богатую красавицу Александру Вийкнер, вмерзшую в наполненную смесью воды и крови ванну. Тебе еще не страшно? А это ведь только начало!
В полицейском участке у нас всем заправляет комиссар Бертель Мелльберг, переведенный сюда из Гетеборга за серьезное правонарушение. Лучше бы начальником назначили Патрика Хедстрема, честное слово! Впрочем, поскольку комиссар ленив до невозможности, разбираться с обстоятельствами смерти Александры придется все равно Патрику, и уж он-то вытрясет все старые скелеты из шкафов!
Не желаешь вместе с Патриком изучить жизнь элиты нашего городка - надменных владельцев консервной фабрики? Или, может, хочешь познакомиться с деклассированными элементами? Ты не думай, у нас даже распоследний алкоголик обладает тонкой душевной организацией! Ведь это же Фьельбака!
И, разумеется, есть у нас своя богема – замечательная писательница Эрика! Что ты говоришь? Нет-нет, Эрика Бергер – журналистка, работает в Стокгольме, она тут совершенно ни при чем! Нет у нас тут ни нацистов, ни татуированных взрывоопасных панков – они слишком уродливы для нашей милой Фьельбаки! У нас все исключительно красиво. Даже насилие здесь поэтизируется. Взять хоть легенду о родном доме Эрики – нашей Эрики – Фальк:

Ты знаешь, этот дом много-много лет назад для себя и своей семьи построил один капитан — Вильхельм Янссон. История вообще-то довольно грустная, как и многие здешние истории. Он построил дом для себя и своей молодой жены Иды. Со временем у них родилось пятеро детей, но при родах шестого ребенка Ида умерла. А в те времена не было даже такого понятия — отец-одиночка, так что капитан Янссон обратился к своей старшей сестре и попросил ее переехать сюда, чтобы присматривать за детьми, пока он будет плавать по семи морям и всем океанам. Его сестра Хильда оказалась не лучшим выбором на роль матери для его детей. Она была самой религиозной женщиной в здешних краях, и, учитывая тогдашнее отношение к церкви, трудно даже представить, что это значило. Стоило детям чуть пошевелиться, как их тут же обвиняли в грехе, и набожная, безжалостная Хильда порола их кнутом. Сейчас бы ее, по всей вероятности, назвали садисткой, но в те времена было вполне обычным делом прикрывать такие вещи религиозным воспитанием.
Подожди, куда ты, я ведь только начала! Ах, в библиотеку! Вот это правильно: в книге все описано гораздо подробнее и увлекательнее. Тогда тебе налево – библиотека находится на холме Сельвик за стадионом.
Буду рада увидеться с тобой во время новых экскурсий по Фьельбаке!
-----------------------------------------------------
- В повседневной жизни шведы обращаются к знакомым и незнакомым людям на «ты», независимо от возраста и социального положения. Исключения составляют продавцы, полиция, особы королевской крови.
55
599