Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним11 апреля 2023 г.Пеппи Длинныйчулок на пенсии
Главные герои: 7-летняя девочка Эльса, по-стариковски проницательная, и ее взбалмошная бабушка. Отважная, богатая (все деньги выиграла в покер), с безудержной фантазией, ненавидит скуку, многим помогла, многих обидела. Бедная, бедная Пеппилотта! Она выросла, стала врачом, спасла много жизней, разбила сердце многим мужчинам, поменяла виллу Курицу на 4-этажный дом. Все также дразнит полицейских и нарушает все правила. Много курит.
У Бакмана я уже читала Тревожных людей, они мне понравились значительно больше. И Что мой сын должен знать. Бабушку я поставила бы между ними. Не так хороша, как Тревожные люди, но и не так плоха, как Мой сын.
Есть некая детективная составляющая, автор пользуется тем же приемом, что и в Тревожных людях, открывая детали, как будто буквы в игре Поле Чудес. И с каждым кусочком думаешь, ааа, вот оно что.
Но вообще это произведение - апофеоз сентиментальности. Все герои в той или иной степени неврастеники. Предполагается плакать на каждой страничке. Сюжет двигают многочисленные рояли в кустах. С одной стороны, все многозначительно, с другой - все на поверхности. Штампы: тут тебе и рак, и друг жертвует собой, и преданность, и предательство. И также кофе и пирожные для атмосферы, и шрамы на душе, и шрамы на теле. И даже – вспомним Довлатова -«Где-то в конце угрожающе сиял финский нож»
Есть и плюсы. Прекрасное имя для братика Эльсы – Полукто. Совершенно очаровательно склоняется. Видят Полукого, дают Полукому, говорят о Полуком. Прелесть. Ну и имя, которое первоначально ему определили родители - Эльвир - тоже в высшей степени прекрасно.
Отношу книгу к жанру душещипательной литературы. Читается легко. Проходная, на мой взгляд.10287