Рецензия на книгу
You Ain't Seen Nothing Yeti!
Стивен Батлер
vechnoeLeto8 апреля 2023 г."Отвратужасно", но не без изюминки
Книгу "Заколдованный родственник" Стивена Батлера я читала с целью знакомства с современной детской литературой, так как у меня подрастает два активных читателя, один из которых на пороге самостоятельного чтения. Это вторая книга серии "Отель "Проходите мимо"", но первой, "Гоблины в отпуске", в нашей местной библиотеке не оказалось. Отчасти, возможно, поэтому сюжет показался мне довольно сумбурным - события развиваются очень быстро, описания вводимых в сюжет существ в основном беглые и скомканные. С другой стороны - такой стиль вполне отражает творящиеся в отеле "Проходите мимо" странности.
Книга, насколько я понимаю, задумывалась как насквозь "хулиганская". Тролли, сопли, поедание различных неаппетитных вещей, высказывания в стиле "дурная башка", "старая вонючка", "тупомозглый старик", являющие собой обыденный стиль общения персонажей. Добавляют колорита авторские словечки, типа "отвратужасно" и тому подобные.
Особой морали книга в себе не содержит, я бы вряд ли выбрала её для чтения вслух и совместного обсуждения, но она вполне подходит в качестве инструмента привлечения к чтению, развития воображения, да и просто приятного, ни к чему не обязывающего времяпровождения. Для себя я оценила эту книгу на 3 балла из 5, но я, очевидно, и не вхожу в её целевую аудиторию.978