Рецензия на книгу

• 

  kryska_loki5 февраля 2014 г.

  Непросто написать рецензию на эту книгу. Начну с того, что уже отмечали многие - великолепный, богатый и колоритный язык. Отличная, очень качественная стилизация под Средневековье. И стиль повествования мне тоже весьма близок: без избыточных описаний и многословных опусов, в коротких отступлениях от основной линии сюжета словно широкими мазками кисти художника импрессиониста выписаны образы и истории героев. Это старый Самуил-турок и его приемные дети, умеющие залезть в душу в прямом смысле этого слова, веселый карманник Джош Молчальник, мельник-колдун Стах и его сын-оборотень, Петушиное Перо, разъезжающий на старом тарантасе... Здесь есть некоторая путаница с его именами: Великий Здрайца, Дьявол, Сатана, Князь Тьмы - так называют его люди.
  Но он говорит сам про себя:
  

  
  — Я соблазняю людей тем, что действительно могу им дать, и чтобы выполнить обещанное, я прибегаю к помощи тех, кто сделал меня таким, каким я стал. Вельзевул, Сатана, Люцифер, Антихрист — зовите их как угодно! Я сам никогда не видел их, никогда не разговаривал с ними знакомым мне языком, и ни одно из имен человеческих или нечеловеческих не подходит им, как змеиная шкура не подходит волку…

  
  Я не знаю, какая там в аду иерархия, но он не на вершине этой пирамиды: всего лишь один из многих дьяволов, который колесит по средневековой Польше и собирает в кубышку выкуп из человеческих душ. Поэтому меня не шокировало, что он был так человечен, местами жалок, устраивал истерики и искал помощи у смертных. И однажды он смог сломать систему.

  7

  116