Рецензия на книгу

• 

  TatyanaAlkhimova2 апреля 2023 г.

  Добрая сказка о любви.

  Меня предупреждали, да и я была в курсе, что мультфильм Хаяо Миядзаки и книга отличаются. Но таких вещей я не боюсь. Поэтому читала с особым интересом. И буду, конечно же, сравнивать.

  Я люблю добрые сказочные истории, сказочные по-хорошему, чтобы верить в них. А ещё я уважаю, ценю и очень люблю талант и творчество Миядзаки. Это человек, в произведениях которого всегда безумное количество любви и добра, кроме того, он сам по себе крайне интересная личность. И умеет говорить понятным языком на сложные темы.

  Так вот. Книга - хороша. Добрая, милая история. Действительно сказочная, местами сентиментальная и наивная, местами - забавная. И всё же она - о любви. Как ни крути. Её не страшно дать почитать детям, но и взрослым, чтобы отвлечься, чтобы увидеть мир цветным - тоже нужно читать. Да, местами она может показаться простоватой и предсказуемой, но это же сказка!

  Здесь больше подробностей, чем в аниме, да и в целом сюжет прилично так отличается. Теперь я лучше понимаю характер Софи и её поведение, яснее становятся и отношения между Хаулом и Кальцифером. И мне нравится, как одна из моих любимых историй, дополнилась и раскрылась с прочтением книги. Когда экранизация и подлинная история дополняют друг друга - это прекрасно! Это то, чего ждёшь.

  Очень здорово и неспешно раскрываются и развиваются отношения героев. Никто не говорит об этом в лоб, но всё очень хорошо чувствуется. Такое я тоже люблю) В общем, книга вышла даже чуток терапевтической и расслабляющей. Жаль, не читала её в детстве или юности.

  Пока читала всё время думала, как непросто взять книгу, переработать её немного, сохранив концепцию, основную мысль, характеристики героев, и создать из неё красивую мультипликационную историю. Это тоже работа. И тоже талант.
  Честно, логика и плавность повествования мне больше нравятся в аниме. И очень красиво показаны внутренние терзания Хаула, метафорично и сказочно. Да и о чувствах главных героев тоже сказано очень деликатно и мило, по-Миядзаковски, я бы сказала.

  И финал. Суть его одинакова, но в книге он мне показался несколько резковатым. Вроде как "ничего не предвещало" и хоба! Так что тут в моём личном соревнования выигрывает аниме. Но я уже говорила, что мне в нём больше нравится и логика и плавность.

  Тем не менее! История действительно хорошая, смысловая, если захочется найти что-то в глубине. А если нет - то и просто почитать для отдыха тоже будет отлично)

  Такая вот штука.

  25

  407