Рецензия на книгу

• 

  Аноним16 марта 2023 г.

  Эту книгу следует читать

  Само название книги подчеркивает наличие большого числа приключений и, главное, возможность успешного завершения длинного путешествия, которое называется одиссеей. Древнегреческий эпический герой словно заложил основу еще одной длинной истории. А ведь и правда, у Одиссея и капитана Блада есть много общего. Только эпический Одиссей - высокого царского рода, а Блад этим похвастаться не может. Но в остальном их жизнь непрерывно связана с войной. Пусть одного называли Одиссей (др.-греч. - Страдающий), а второго Блад (с англ. - кровь), но ведь и в этом есть определенное созвучие. Привыкшие всю жизнь мотаться по свету воины мечтают о возвращении домой. Или создать дом. У обоих - единственная любимая женщина. И Одиссей, и капитан Блад обладают даром убеждения, неплохие ораторы, отличные военноначальники. Да, прошедшие между ними века наложили свой особенный налет на отношение к комфорту, на поведение в обществе, придали определенный лоск представителям 17 века. Более грубые древние времена, представленные нам в виде эпосов и легенд, не могут сравниться в доброте, в изысканности, в манерах и одеждах. Но зато и Одиссей, и капитан Блад честны с друзьями, преданы делу и, несомненно, в той или иной степени оба являются романтиками. Насколько? Как им позволяет само время, обычаи и традиции. Капитан Блад, конечно, к нам ближе. Он кажется человечнее, честнее, где-то изысканнее. Но отправьте его на несколько тысячелетий назад. Вот тогда и посмотрим.
  Произведения легендарного Гомера и Рафаэля Сабатини - это и рыцарство, это и победные стычки, столкновения и настоящие сражения, а также возвышенный ореол чего-то судьбоносного и не зависящего от человека. У Гомера это отмечается через все произведение. И Рафаэль Сабатини не теряет возможности. Например, "Держась за пояс своего спутника, он начал свою одиссею. Питт, которого Блад считал только посланцем раненого мятежника, на самом деле оказался посланцем Судьбы".
  Заметим, что обе Одиссеи связаны с гибелью огромного числа людей. Но романтический ореол и прикованность к судьбе главных героев "забивает" сочувствие и переживание к жизням, горю и страданию других людей. Пожалуй, только близкие друзья героев получают у читателей свою долю внимания.
  Сюжетная линия "Одиссеи капитана Блада" - плавное и ловкое сопряжение множества отдельных историй, связанных с возможно реальными и явно выдуманными приключениями. Не просто так Сабатини после Одиссеи переходит к Хронике. Начинает уходить прочь романтика и включается самая настоящая инерция, еще позволяющая переживать за понравившегося героя. Но ведь его одиссея кончилась. В результате приключения перекрывают переживания и размышления, без которых капитан Блад уже не тот человек. Древнему Одиссею можно обойтись без лишних раздумий. Он слишком далек от нас по времени, поэтому мы любые пустоты заполняем собственными представлениями. Иначе говоря, ему можно простить. А вот с капитаном Бладом сложнее. Он не так далек от нас.
  О сложности восприятия личности капитана Блада, по сути, уже эпического героя, можно судить по качеству экранизаций. Самая первая, черно-белая, имела место в 1924 году. Уже тогда создателям пришлось идти по пути представления своего образа этого героя. Его боль и оценка самого себя - "вор и пират" - в дальнейшем мечется между подтверждением этой оценки и возвышением Блада до роли чрезвычайно благородного и чистейшего человека. И это в откровенно пиратском обществе. Известная киноверсия 1935 года была в большей степени направлена на приключенческую составляющую. Снятый в 1950 году фильм делает из Блада умнейшего и отважнейшего человека. Отход от человеческих черт и реальных недостатков делает из фильмов в определенной степени пародию на книгу. Известный у нас фильм 1991 года, по-моему мнению, ознаменовал отход от содержания самой книги.
  Очевидно, что очень сложно совместить приключения, любовь и романтику. Но именно в первой книге про Блада - "Одиссее капитана Блада" - Сабатини это как-то удалось. И недаром эту книгу с удовольствием читали и читают и взрослые, и дети. И многие верят, что такой человек существовал. А что, в Лондоне до сих пор считают, что Шерлок Холмс - реальное историческое лицо. Потому, что людям нужны такие герои, которые смелые, благородные и, пусть и по-своему, бескорыстные, готовые на подвиги ради тех, кто их окружает, и кого они любят. А когда на первое место выходит собственное развлечение в виде приключений, то это уже не то. Это, если хотите, самый откровенный эгоизм героя.
  "Одиссею капитана Блада" можно читать практически с младших классов. Эта книга не приучит к зверству, ненависти и неверности. Она не требует проведения серьезного анализа взаимоотношений и поведения людей. Ну, и самое главное, она может позволить воспитывать неплохие качества. По крайней мере, может помочь мальчишкам вырасти в мужчин.
  

  16

  258