Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Fifty Shades of Grey

E. L. James

  • Аватар пользователя
    Аноним29 января 2014 г.

    Товарищи, я совершила акт литературного мазохизма. Я "это" прочитала. Не зря люди на меня с книгой косились, словно я ненормальная и собираюсь спрыгнуть с телебашни. Но по порядку.

    Итак,
    "Сказка о Красной шапочке и Сером волке"
    Или "Идешь к женщине--возьми с собой плеть" (да простит меня Ницше)

    Главные Герои:
    Анастейша, то бишь Красная Шапочка. Краснеет по два раза на страницу. Вроде обожает классическую литературу, но по богатству речи ей не дашь больше 13 лет. Видимо, имеет определенные отклонения, учитывая наличие злобного подсознания и некой внутренней Богини, танцующей ламбаду, с которыми ГГ постоянно разговаривает. До университета жила, видимо, на Северном полюсе, ибо в двадцать первом веке не умеет пользоваться компьютером. Узнать можно по фразам "Ни фига себе!" "его Губы", "его Волосы", "Штаны на бедрах", "Сексуально". Мечтает о ПрЫнце.


    В тихом восторге я обхватываю себя руками и начинаю раскачиваться из стороны в сторону, лелея мысль о том, что и впрямь, хоть ненадолго, ему понравилась.

    Кристиан Грей, Серый Волк. Прынц на белом лимузине. Прекрасен как бог, богат примерно в той же степени. Мыслит на уровне "ням-ням" и "тык-тык". Сначала кормит, потом имеет. Голодное животное выдают в нем фразы "Сладкая девочка", "Вкусная девочка", "ты так вкусно пахнешь". Обожает наказывать непослушных Шапочек.

    Сюжет: Влетите в чужой кабинет в неприличной позе--и будет вам счастье. Кусайте губы, закатывайте глазки, пейте не в себя. А главное, почаще восхищайтесь внешностью объекта. Особенно штанами на бедрах. И помните, что все строго по команде :)
    ____________

    Для начала стоит объяснить мой интерес к данному труду. Во-первых, по непонятной мне причине эта книженция бьет по продажам Поттера. Во-вторых, интересно было узнать, чем зачитываются домохозяйки мира, причем так, что готовы развестись со своими благоверными, отказывающимися перенимать книжный опыт. В общем и целом, ничего хорошего я от этой книги не ожидала. В том числе, потому что это фанфик, тем более по далеко не самому прекрасному произведению. В 17-18 лет, будучи модератором раздела творчества на одном из форумов, я начиталась такого, что с трудом теперь поверю, что из подобного графоманства может родиться шедевр.
    Кроме того, моя подруга пересказала мне (дабы отговорить читать это) содержание курсовой о "50 оттенках", где попытались понять феномен популярности книги.
    Я тоже попыталась. Уже на второй главе я начала биться головой о стену. Это не просто ужасно. Это кошмарно, и литературой такое называть нельзя. Я не ханжа и не буду морализаторствовать по поводу "нормальности" темы. Я читала Де Сада и осталась в меньшем шоке.
    В книге раздражает все: манера повествования (привет переводчикам), бесконечные повторения (привет редакторам), ошибки ("сила Коли" повеселила), а главное, бесконечная патетика нереализованных фантазий скучающей домохозяйки. Розовые сопли в упаковке из латекса--практически исчерпывающая характеристика сего труда. Серая, плоская, неинтересная главная героиня, сама посредственность. Идеальнейший, приторно прекрасный главный герой, скрывающий в шкафу то ли скелет, то ли камеру пыток. Лучшая подруга главной героини, которая, будучи умной, красивой и талантливой, по закону жанра получает шиш. Не слишком убедительные попытки добавить психологизма. Конечно, любовь с первого взгляда, романтика и бла бла бла. Ни сюжета, ни интриги, ни мало-мальски прописанных героев--из мыслей по ходу чтения только "и вот ЭТОГО--три тома и еще экранизация???"
    Отдельно замечу по поводу постельных сцен. Их фееричность настолько зашкаливает, что мало одного "не верю!". Тут возникают серьезные подозрения о наличии опыта у автора. Но надеемся на лучшее :D
    Успех этой книги для меня так и остался загадкой. Она просто никудышняя.
    П.С. Возвращаясь к первой фразе, могу предположить, что книга "50 оттенков серого" сама по себе БДСМ опыт. Потому что теперь ни под какими пытками меня не заставят это перечитать!

    27
    105