Рецензия на книгу
An Elderly Lady is Up to No Good
Хелена Турстен
skasperov14 марта 2023 г.Фрекен Мод надо выдать замуж за Уве, и тогда у обоих начнётся вторая жизнь.
Когда я читала эту книгу у меня начали слипаться глаза. Нет, не от скуки, а от наивной патоки изливающейся на меня со страниц этого романа.
Так же как и Уве ( Фредрик Бакман - Вторая жизнь Уве ), старушка настолько нереальная, настолько по-хорошему противная, что прям кошмар какой-то. И главное, не смотря на простоту романа, она осталась для меня загадкой. К чему, зачем, почему? Не детектив, не добротная проза, а какой-то шведский детский лепет на лужайке.
И это при том, что сама я в силу возраста испытываю симпатию к пожилым героям, как-то вдруг меня начали интересовать их чувства и мысли. Но не думаю, что даже родившись в Швеции, я бы восприняла Фрекен Мод нормально. Нет, я испытываю к ней эмпатию, приблизительно так же, как к старикам-разбойникам в одноименном фильме, но абсолютно не понимаю. Ни фрекен, ни сам роман.
38641