Рецензия на книгу
The Twyford Code
Дженис Халлетт
stranaoz201512 марта 2023 г.Аудиозаписи сидевшего в тюрьме
Практически вся книга, за исключением последних тридцати страниц – это расшифровка аудиозаписей бывшего заключённого. Поэтому сленг, выражения и орфография соответствующие.
Сначала я вообще не могла понять, в чём суть происходящего, но постепенно разобралась: Твайфорд – это фамилия писательницы, которая зашифровала в своей книге код, а учительница Стива, пытаясь расшифровать шифр, повезла детей в дом писательницы и в этот же день преподаватель пропала.
Постоянное чтение аудиозаписей на протяжении всей книги жутко раздражает. Тем более написаны они очень своеобразно (об этом было выше). К середине книги интрига как таковая исчезает и становится уже неинтересно читать бесконечные размышления и части нецензурных слов. Слова написаны не полностью, а частично, но ты прекрасно понимаешь, что имелось в виду.
На обложке обещают разгадку «убийства столетия» и «умопомрачительную загадку». Для меня загадкой оказалось то, как можно дочитать эту книгу до конца, потому что к концу стало уж очень скучно.
11311