Рецензия на книгу
Eine Frage der Chemie
Bonnie Garmus
marjorine11 марта 2023 г.Дрянная реализация прекрасной темы
Книга привлекла меня описанием: женщина-химик учится и работает в сексистской Америке пятидесятых и сталкивается со всеми трудностями, а то и мерзостями выбранного пути. Но благодаря своему уму и презрению к стереотипам Элизабет справляется с препятствиями, да ещё и вдохновляет своим примером многих женщин, получив возможность обратиться к ним с телеэкранов в рамках кулинарной передачи.
Казалось бы, ну вот она — идеальная феминистская книга? Sorry, noК сожалению, интересный сюжет и правильный посыл загублены бедовым стилем повествования (на мой вкус, как минимум).
Во-первых, авторка не просто описывает героев и происходящие события, но и даёт собственные комментарии, а то ж читатели не поймут, о чём речь. Всё максимально прямолинейно растолковано, авторский голос не устаёт напоминать, какой сейчас год на дворе и каково положение вещей.
"В 1960 году невозможно было заявить с телеэкрана, что ты не веришь в Бога, и после этого рассчитывать ещё сколько-нибудь продержаться на телевидении" (спойлер: продержалась)
"В 1959 году отцы не касались вопросов образования своих детей"Помимо исторических справок, хватает и житейских замечаний:
"Что может быть досаднее, чем зрелище чужого, причём незаслуженно большого счастья?"
"Одно слово: учёные. Им на роду написано быть не такими, как все"Как минимум, странно видеть такое в художественной книге, написанной от третьего лица.
Во-вторых, для истории как бы про науку и торжество интеллекта в ней слишком много абсурдных, наивных или даже бредовых моментов.
По-человечески разумная собака, являющаяся одним из главных героев, по-взрослому рассуждающая и говорящая четырёхлетняя девочка. Карикатурный злодей-телепродюсер, который при всём злодействе долгое время мирится с выходками Элизабет (сотрудница в прямом эфире поносит товар спонсора и выбрасывает его в мусорку, и это не приводит ни к каким последствиям, серьёзно?)
А мирятся с Элизабет потому, что она же ещё и невероятная красавица! Всё в ней идеально, эта женщина не просто гениальная учёная, но и умеет грести наравне с мужчинами, которые занимались греблей десятки лет, готовит потрясающий кофе, и кожа её не потеет под студийными софитами.Несмотря на то, что меня совсем вымотала авторская подача истории, ставлю роману 3/5, всё же он правда интересный и нужный. Думаю, если бы похожая книга попалась мне в подростковом возрасте, то очень понравилась бы.
А ещё, по ней сериал снимают, вдруг сценаристы сумеют нивелировать огрехи дебютного романа и сделать что-то приятное? Первую серию я точно посмотрю ;)11323