Рецензия на книгу
Тайный дневник Адриана Моула
Сью Таунсенд
OFF_elia24 января 2014 г.24 января 2014 г.
23-Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ
ЧЕТВЕРТАЯ ЧЕТВЕРТЬ
УБЫВАЮЩАЯ ЛУНАКипр, День святого Неофита
Дорогой ДневникМеня зовут Адриан Моул, и я - интеллектуал. В наше время, очень не просто быть таким. Но мне даже нравится, что я особенный и никем не понятый. Да и с кем тут говорить о понимании: отец - жалкий слизняк, мать только и думает о сексуальной жизни (при этом читает каких-то подозрительных типов - Жоржа Санда и Джорджа Элиота ), девушка моя умом тоже не блещет (хотя жена гения и не обязана быть слишком умной). В школе меня не ценят (хотя той же Пандоре, которая моя девушка, постоянно ставят отличные оценки, наверное, из-за того, что у ее родителей русские имена). Но я не сдамся, ведь я - интеллектуал и бунтарь - разрешаю себе одевать в школу красные носки и читать "Большие и прыгучие". Ах, да забыл рассказать, что "Войну и мир" я прочел за один день. Поскольку существующая литература слишком примитивна для меня, то я решил, что сам буду писать, как делают все уважающие себя интеллектуалы. А вот и мой стих на злобу дня:
Как вам спится, миссис Тэтчер, как вам спится?
На перине пуховой как лежится?
Сколько пролили вы слез?
Или слез родник давно замерз?
Очень вам к лицу темно‑синий цвет.
Скольким безработным он добавит бед?
Из домов их упорхнула счастья птица.
Как вам спится, миссис Тэтчер, как вам спится?И все-таки очень тяжело быть гением. Я страшно устаю от этого огромного напряжения. Ничего удивительного в этом нет, ведь я питаюсь как попало, почти не получаю витаминов и совершаю титанический интеллектуальный труд. Недавно, к примеру, я битых два часа переводил "Ромео и Джульетту" на английский. Но я не ожидаю благодарности от потомков и тем более от современников, ведь все они не гении и свиньи бессердечные.
Вынужден закончить это эссе, поскольку у меня накопилось много неотложных дел: нужно позвонить Пандоре, поразмышлять над бренностью бытия и померить свой "этот самый" - интеллектуал всегда должен точно знать, сколь много он из себя представляет.
1858