Рецензия на книгу
Ask Again, Yes
Mary Beth Keane
HaycockButternuts6 марта 2023 г.Однажды, где угодно.
Чего не отнять у современных американских авторов - умения создать историю почти что на пустом месте, из самых обыденных обстоятельств.
История, подобная рассказанной Мэри Бет Кин, могла произойти в любой стране. Хотя проблема душевно больных людей, судя по всему, стала в США в последнее время особенно острой. Везде есть тихие алкоголики. и есть проблема их социальной адаптации. в коне концов тема подростковой любви вечна, как сама жизнь.
Здесь нет ответов на поставленные вопросы. Автор просто разворачивает перед читателями семейную историю. и то, как одна ошибка тянет за собой целый состав проблем, многие из которых отзываются протяжным эхом на протяжении многих лет. И хотя в завязке указана конкретная дата - 1973 год, корни проблем уходят еще дальше, в детство и юность родителей главных героев, Питера и Кейт.
учитывая то. что роман дебютный, нужно отдать должное сколь талантливо автором выписаны все персонажи этой социальной драмы. Хотя есть несколько оборванных линий. В том числе отец Питера, Брайан Стенхоуп. Во второй части он апракически уходит в тень и возвращается лишь в самом конце, да и то документом о завещании и старым фото. Как жил он все эти четверть века рассказано фрагментарно. Да и в основных событиях Брайан особой роли не играет. Также внезапно и безвозвратно оборвана линия юноши, с которым у Кейт случился первый секс. Судя по всему, отношение его к девушке было достаточно серьезным. Да и она не так чтобы уж сильно возражала. Но в последствии он исчезает со страниц романа без следа и более о нем никто не вспоминает . Конечно, было бы странно, если бы Кейт свято хранила верность Питеру около 15 лет. И тем не менее.. Да, персонаж второго плана Но ведь о о судьбе ребят со стройки, где работал Питер, автор нашла возможность упомянуть. а вот о молодом человек, сыгравшем в жизни Кейт определенную роль, нет.
Каждый из персонажей проходит свой нелегкий жизненный путь. Все совершают ошибки и каждый достоин сочувствия. Здесь нельзя кого-то пожалеть , а в чью-то сторону плюнуть. Да, многих. особенно читательниц, возмутит поведение Френки, отца Кейт. Но ведь в том, что произошло есть вина и Лины, его жены. Точно так, как в повторном алкогольном срыве Питера во многом виновна Кейт, а не методы лечения в клинике , где он находился.
Да, не скрою, самым мощным в книге мне показался именно Питер. В этом сначала юноше, потом мужчине оказалось заложено столько внутренних сил , какие есть и не у каждого зрелого человека. Он оказался самым душевно щедрым человеком, способным быть верным, уметь прощать и дарить душевное тепло. Но и страдает он в романе больше, чем все остальные. после всего пережитого, то, как обошлись с ним в департаменте полиции, ничего, кроме возмущения вызвать не может. Но американская бюрократия, как известно, самая бюрократистая в мире.
Особый персонаж романа - Энн Стенхоуп . Человек, чью судьбу искалечили еще в раннем детстве: сексуальное насилие, самоубийство матери. Потом - трагедия потери ребёнка. как результат - тяжелое психическое расстройство. Но! Если бы вовремя спохватились, то всего, что за этим последовало могло не быть. В том числе и нескольких искалеченных судеб.
Если честно, хотелось бы через время увидеть продолжение этого романа. Уже о судьбе детей Питера и Кейт. А что? А вдруг? И да, хотелось бы экранизации.
Читать/не читать. если вы любитель острых социальных драм, без розовых соплей, но написанных с теплом и сердечно - книга для вас! Читайте. Рекомендую.
45719
