Рецензия на книгу
Камера обскура
Владимир Набоков
ZhenyaOgonkova6 марта 2023 г.Карикатура на саму жизнь
Я собралась прочитать «Камеру обскура» Набокова благодаря одному обстоятельству. Недавно я читала «Дневник Анны Франк». Там описывается, как Анна получает на своё тринадцатилетие в подарок книгу «Камера обскура», и она пишет, что такая уже есть у её старшей сестры. Я решила, что они имеют ввиду именно книгу Набокова. Мне стало стыдно, что я в своём возрасте её ещё не читала, а такие книжки даже совсем молоденьким девочкам дарят. Решила исправиться.
Но прочитав книгу, я ещё больше удивилась: как такие книги можно дарить девочкам-подросткам? Может быть, это специальное воспитание еврейских девочек, чтобы они учились на чужих ошибках и лучше разбирались в этом мире? Возможно, что-то в этом есть.
«Камера обскура» на первый взгляд может показаться пошловатым произведением. Действие романа происходит в Германии двадцатых годов. Последствия войны никак не ощущаются. В центре повествования любовный треугольник. Искусствовед Бруно Кречмар в темноте кинематографа случайно встречает шестнадцатилетнюю Магду, сбежавшую из дома и мечтающую стать актрисой. Эта встреча круто меняет жизнь Бруно, а точнее ставит с ног на голову, как в камере обскура. Он бросает семью, сближается с Магдой, а та для полноты жизни начинает тайно встречаться с художником-карикатуристом Робертом Горном.
Когда я осознала, о чём книга, то даже растерялась и не знала, читать ли мне дальше. Какая-то любовная интрижка. Да к тому же явные параллели с "Лолитой". Разве что девушка постарше и по меркам тогдашней Германии вполне дееспособная.
Но с первых строк роман цепляет так, что оторваться невозможно. Хочется запоем прочитать до конца. Не знаю, как Набокову это удаётся. Герои вырастают перед читателем словно живые, и начинаешь воспринимать их как близких знакомых. Повествование развивается быстро и непринужденно и из тривиальной интрижки превращается в настоящую драму.
Главный герой Бруно Кречмар у Набокова – разноплановый персонаж. К нему испытываешь противоречивые чувства: от симпатии до гнева. В начале книги он предстаёт перед нами вполне добропорядочным респектабельным бюргером. У него целомудренная жена Аннелиза и маленькая дочка Ирма. Всё в его жизни так спокойно, благонравно и так устоялось, что ему, искусствоведу, которому не чужда жажда романтики и приключений, впору волком завыть. Хотя сам он этого ещё не осознаёт.
Но вот происходит знакомство с молоденькой Магдой. Эта неожиданная встреча словно прожектор высвечивает и выставляет на всеобщее обозрение тайные страсти и желания Кречмара.
Что касается Магды, то мне много раз казалось, что Набоков предвзято-скептически относится к Магде. Он пытается представить её как расчётливую пустышку, которую не интересует ничего, кроме собственного материального благополучия и карьеры в кинематографе. В конце сцены, когда Магда рассказывает Кречмару о своей семье, уходе из дома, и о своей жизни потом, Набоков пишет: «Неужели ты не презираешь меня? – спросила она, стараясь улыбнуться сквозь слезы, что было очень трудно, ибо слез-то не было».
Сложно представить, чтобы шестнадцатилетняя девочка, открывшись взрослому покровителю и рассказав о своей непростой судьбе, не залилась вполне искренними слезами.
Здесь мне хотелось бы сказать несколько слов в защиту Магды. У неё нет никакой опоры в жизни. Познакомившись с Кречмаром, она мёртвой хваткой вцепляется в него, но сложно её за это осуждать. Ведь 100 лет назад для одинокой молоденькой девушки даже возможность работать натурщицей можно было считать большой удачей, не то что покровительство богатого и симпатичного мужчины. Магде нельзя отказать в уме и выдержке. Однако по мере развития сюжета зачатки симпатии к Магде пропадают, и они вместе с Горном предстают перед нами безжалостными монстрами..
Наблюдая выходки циничной парочки Магды и Горна сложно не сопереживать Бруно. Чего только стоит сцена, когда Горн сидит напротив него голый, наблюдая за реакцией больного товарища: «В красных выпученных губах он держал длинный стебелек травы и, скрестив мохнатые ноги и подперев подбородок рукой, на кисти которой горел Магдин браслет, он не спускал глаз с лица Кречмара, который тоже, казалось, пристально смотрит на него».
В то же время безразличие Бруно к жене и ребёнку после разрыва, безответственность по отношению к Магде просто поражают. Нельзя оставаться равнодушной, читая сцену, когда его маленькая Ирма, скучая по папе, слышит на улице знакомый свист. Так раньше посвистывал её отец, возвращаясь домой. Она отлично знает, что это не он, но на цыпочках подходит к окну…
Больше всего симпатии вызвал у меня брат Аннелизы. Набоков подарил ему комичную внешность добродушного толстяка. Но в этом толстяке нельзя не заметить благородства. В самой критической ситуации он приходит на помощь Кречмару и спасает его. Однако Кречмар не дорожит своим спасением, и нас ожидает кинематографичная до банальности концовка.
Сам Набоков был невысокого мнения о своём романе: «Это мой худший роман… Персонажи — безнадежные клише». Но «это единственная книга, которая время от времени давала мне хоть немного денег».
Уверена, что автор был слишком строг к себе. И его «Камера обскура» - не обычная любовная интрижка. Герои книги заставят с иронией оглядеться по сторонам и, возможно, кого-то вам напомнят.
Роберт Горн писал карикатуры на людей, а у Набокова в «Камере обскура» получилась забавная и одновременно трагичная карикатура на саму жизнь.Содержит спойлеры14432