Рецензия на книгу

• 

  Аноним8 июля 2009 г.

  В процессе прочтения книги выяснилось, что почти все мои друзья не любят старину Хема - не совсем ясно за что; в то время как я сам скорее его единомышленник. Т. е. если я не в колоссальном восторге от его произведений, то по крайней мере я бы сам в лучшем случае писал бы именно так.

  Moveable Feast ("Праздник, который всегда с тобой") - сборник разрозненных воспоминаний о Париже, которые удивительным образом крепко сбиты в цельное и уравновешенное повествование. Невероятно лёгкое чтение, несмотря на тучу моих личных сложностей с английским языком довоенных лет - если угодно, упрощённое переложение прустовской атмосферы, поедаемое с такой же легкомысленностью, как и многочисленные описанные в книге обеды. Плюс традиционный месседж воспоминаний об известных людях (здесь - в первую очередь Скотт Фитцджеральд): "они-то на самом деле были не такие, как вы думаете"; в данном случае иногда дело доходит до комичного.

  Но в первую очередь Feast - это как бы затянувшийся вечер у камина со стариком, вслух ворошащим воспоминания давно минувшего. И как бы легки и красивы ни были эти воспоминания, так никуда и не уходит налёт светлой тоски и навязчивой ностальгии по времени, которое не только невозможно вернуть, но ещё и постоянно отдаляётся.

  7

  20