Рецензия на книгу
Капкан для Джонни
Джеймс Хедли Чейз
Risha302 марта 2023 г.Странно, что я никогда не читала Чейза. Наткнулась совершенно случайно. Читать взялась из-за обложки (она подходила в игру).
Оказалось очень даже моё)Первая часть — завязка.
Бывший боксер случайно даёт в челюсть не тому. И попадает в переделку. Приходится участвовать в поединке.
Здесь было прямо дежавю с фильмами про Ван Дамма и Сталлоне, которые я любила смотреть в юности)
Ринг, свет, толпа, суровые мужчины, яркие трусы и халаты, не менее яркие женщины )
На одну из таких ярких женщин наш герой и попадается.Вторая часть — я не я и лошадь не моя.
Здесь я читала запоем. Как-то всё так повернулось. Очень хотелось понять, кто тут врёт и зачем.Часть третья — вспомнить всё.
Герой и мы начинаем понимать, что происходит. Как до этого дошло.
Получается «роман в романе». К концу части я даже забылась немного)Часть четвертая — поймал так держи крепче.
Развязкой это назвать нельзя. Финал открытый. Но эмоционально, насколько это возможно в «крутом» детективе.Для меня стиль повествования был приятным, лёгким, без перекосов и «крови из глаз». Возможно, мне повезло с переводом.
19614