Рецензия на книгу

• 

  nata-gik1 марта 2023 г.

  Я была рядом

  Вот уж чего не ожидала в своей жизни, так это читать книгу, где действие проходит в Глдани. Этот совершенно захолустный район на окраине Тбилиси был моей родиной. И остался. Мне кажется, я не очень типичная его представительница. Но это место навсегда отпечатано в моем сердце и в моем сознании. А теперь я вижу его со стороны. И удивляюсь, как мы там жили. И как мы из него вышли такие, как я и некоторые мои друзья. Потому, что есть и такие, кто там остался. Не в географической, а в исторической точке.

  Что же о романе? Думаю, сравнения с "Домом в котором..." возникнут у всех. И для меня это безусловно сравнение в пользу "Поляны". Этот крошечный роман создает полотно не меньшей мощи и яркости, чем те 1000 страниц. Каждое слово, каждое действие и событие имеют вес. То, что ложится тонной груза на сердце. Кажется, ну что там в этой истории про 1 января и меквле. Но это целая отдельная история. Вселенная смыслов. И так с каждым кадром.

  Такой литературный талант всегда очень меня привлекал. Мне всегда казалось, что гораздо проще разжевать своему читателю каждую мысль героев и значение событий. А вот так, одним кадром дать понять всё – это высшее мастерство. Вся "Грушевая поляна" состоит из таких кадров. Поэтому прочитать роман можно быстро, но в конце кажется, что ты одолел грандиознейший том. Герои становятся родными, их мир становится близким, а мыслей – тьма.

  Еще одна неоспоримая для меня ценность этого произведения – кажущаяся эмоциональная нейтральность. Нана пишет несколько отстраненно. Не давит из читателя ничего, ни слез, ни крика. Оно все выходит само. Хочется как в "Гарри Поттере" перенестись внутрь этого дневника и разнести там все к такой-то бабушке. Обнять этих детей, обругать взрослых. И вырыть канавки, чтобы отвести воду от грушевой поляны.

  Но "Глдани" невозможно отремонтировать, подкрасить и перекопать. Оттуда можно только убежать. Надолго. По себе могу сказать, туда можно вернуться. Но спустя годы жизни, внутреннего роста, борьбы. Тогда место сможет остаться неподвижным, не запуская свои щупальца в сердце.

  C.R. Красивая обложка, и дизайн и печать. Даже захотела купить еще несколько книг этой серии. Но родные обложки просто феерические. Особенно с детьми. Да и британское издание сделали хорошо и тонко.

  22

  275