Рецензия на книгу
The Three-Body Problem
Cixin Liu
Аноним1 марта 2023 г.Выдающийся НФ-роман, который я чуть не пропустила!
"Выдающийся НФ-роман, который нельзя пропустить!" - гласит обложка. И я чуть не совершила эту ошибку, игнорируя роман на протяжении почти пяти лет ( с момента перевода на русский). А дело в азиатском колорите. Ну, не привлекает меня этот сеттинг и отталкивают сложные для восприятия имена.
Впрочем, "Задачу трех тел" ничего из перечисленного не могло испортить!
Действие первой части романа разворачивается в декорациях Культурной революции в Китае в 1960-1970е годы ( здесь хочется поблагодарить переводчика и редактора за разъяснения отдельных отсылок в тексте). Молодая Е Вэньцзе, подающий надежды астрофизик, сослана на секретную военную базу "Красный берег", где упорным трудом должна искупить свои преступления перед обществом и властью. Чем именно занимаются сотрудники "Красного берега", что они исследуют - главная загадка этой половины книги. Вместе с Е Вэньцзе мы будем пытаться ее разгадать.
Вторая часть романа переносит нас на сорок лет вперед и знакомит с Ван Мяо - исследователем в области наноматериалов. Военные привлекают его в качестве эксперта к расследованию "мирового заговора", связанного по их мнению с интеллектуальным обществом "Рубежи науки". Существует ли этот заговор, в чем его цель, и почему вдруг военные обеспокоились текущим положениям вещей - размышления, которые займут нашего героя на долгое время.
История порой совершает такие сюжетные твисты, что дух захватывает. В какой-то момент я просто отложила книгу, пытаясь осознать весь масштаб того, что автор здесь придумал. А масштаб, скажу я вам, впечатляет. Я до последней главы не верила, что Лю Цысинь сможет все это как-то логично объяснить и распутать, но ему это удалось!
"Научная" составляющая этой книги не такая зубодробительная, как в том же "Проекте "Аве Мария". Читались все описания, разъяснения легко и быстро. Думаю, это-то и сделало роман столь популярным.
В общем, я осталась в восторге, и планирую читать продолжение этой трилогии. Если вы, как и я, любите разгадывать таинственные научные происшествия, или представлять себе, что там кроется за молчаливой бездной Космоса, то эта книга для вас.
Единственное, я советую не читать аннотацию. Она спойлерит первую половину книги.
4196