Рецензия на книгу
Утверждает Перейра
Антонио Табукки
Аноним20 января 2014 г.Я утверждаю, что эта книга о свободе, о свободе внутренней и внешней, о разнице между ними, о балансе, о гармонии, о жарком, августовском Лиссабоне. Книжка окунает в атмосферу страха, грядущей беды, изнуряющей жары.
Вот представьте: бродит по городу Лиссабону (даже не бродит, а карабкается, с фатализмом и уже привычным отчаянием носит свою бренную плоть, свой лишний вес) уже немолодой журналист, изнывает от жары, бродит от редакции до кафе, от кафе до дома, от дома до редакции... Заказывает лимонад с сахаром, разговаривает с портретом жены, переводит французских новеллистов конца XIX века, заведует страницей культуры. Любит яичницу с хлебом, дружит с духовником, задумывается о смерти.
Вот представьте: жаркий август 38-го года в Португалии. В Испании бушует война, в Европе витают тревожные настроения, в Португалии люди пропадают без вести.
Вот представьте: на такой исторической сцене, такому уставшему, страдающему от жары и лишнего веса, журналисту хочется быть свободным; так хочется не говорить о политике, не знать о том, что творится в мире, не сражаться со своей же совестью, читать французов, спать спокойным сном. И при наличии совести и человечности Перейре придется справиться со своими желаниями, придется выступить по мере своих возможностей, ломая собственную свободу, обретая свободу выбора в нечеловеческих условиях.
36221