Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 февраля 2023 г.

  Много драк из ничего, или странный и непонятный мир

  Зачем-то полтора дня убила на эту книжку. Видимо, хотелось закончить февраль по-боевому, тем более, что в середине месяца подсела на сериал "Кобра Кай", продолжение давнего фильма "Karate Kid".

  Ну, что могу сказать. Читать было чуть менее скучно, чем стандартные боевки. Сильно мешал сам мир - вроде бы китайский, но не совсем. Мешанина из имен (от всяких там Лу Синей до "Цофи" (Софи?) и внезапно Саши) делу не помогала. По этой книжке можно было бы снять сносную анимеху, прямо просится она в экранизацию. Там и тут разбросаны комические моменты, совершенно не вяжущиеся с мрачнейшим духом основного повествования.

  Чтобы развлечься-отвлечься - неплохо. Но перечитывать не хочется, и продолжения не жду. Герои все никакие, да и чего ждать от автора, который в послесловии честно признается, что вырос на китайских анимехах и на игре "Mortal Combat"? Впрочем, кое-что и порадовало, вот это, к примеру:

  "Цисами оказалась рядом, прежде чем они успели спохватиться. Она помахала рукой.

  — Эй, слабаки.

  Поскольку это был дипломатический визит, Цисами решила вести себя вежливо. Она по опыту знала, что хорошие отношения сложно наладить, если начать с убийства.

  Оба стражника двигались очень медленно. Она покарала их за ошибку крепкими пинками. Они успели издать предостерегающий вопль, перед тем как плюхнуться в зеленую воду.

  Цисами сорвала камышинку и сунула ее в рот. Насвистывая, она двинулась по мосту.

  Из павильона выбежал еще один стражник и бросился к ней.

  — И тебе привет, — сказала Цисами, помахивая рукой, и увернулась от ржавого меча."

  21

  690