Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Фрэнни и Зуи

Джером Д. Сэлинджер

  • Аватар пользователя
    Аноним14 января 2014 г.

    Два места действия, семь комнат, диалог четырёх персонажей и участие ещё шестерых.

    Если бы я курила, я сейчас потянулась бы за ещё не затухшей на краю пепельницы сигареткой, глубоко затянулась, чуть прищурив глаза, и лишь вновь коснувшись ледяными пальцами клавиатуры медленно выпустила бы дым.

    Знаете, я всегда мечтала о старшем брате. Так уж судьба распорядилась, что вместо этого у меня старшая сестра, с которой мы похожи исключительно полом. Всё бы ничего, да жизнь нас раскидала по разным странам: нас разделяют четыре часа полёта, а, если верить приложению на мобильном, от аэропорта до аэропорта 1662 мили.

    Впрочем, я норовлю превратить эту рецензию в подобие записи на жж, так что вернёмся к Сэлинджеру. У этого автора я прежде читала лишь две книги - "Над пропастью во ржи" и "Девять рассказов" , причём первую мне в своё время (собственно, в девять лет) заботливо подсунула мама, и с тех пор я пропала. Я люблю слог Джерома Д. Сэлинджера всей душой*, я люблю его героев и - поразительно! - его книги попадают мне в руки неизменно в тот момент, когда я острее всего в этом нуждаюсь.


    Надоело мне это вечное "я, я, я". И свое "я", и чужое. Надоело мне, что все чего-то добиваются, что-то хотят сделать выдающееся, стать кем-то интересным. Противно - да, да, противно! И все равно, что там говорят...

    Мне надоело, что у меня не хватает мужества стать просто никем.


    Не подумайте, мне не 16 лет и я не пытаюсь ненавидеть весь мир. Наоборот - я люблю людей, я верю в чудеса и, в общем-то, вполне счастлива. Однако, будучи прежде человеком с довольно заниженной самооценкой (не лукавлю, cross my heart!) я со временем стала невообразимо требовательной к себе: порой меня совершенно не устраивает то, что я делаю и как я это делаю. Более того, мне всегда хотелось стать интересной, чтобы оправдать возложенные на меня надежды и...

    Затяжка, колечки, выдох.
    Не судьба мне написать связную рецензию, ой, не судьба-а-а...

    Знаете, если говорить о первой повести, "Фрэнни", она каким-то волшебным образом перекликается у меня с "Невидимками", прости господи, Паланика. Главным образом, из-за следующей цитаты:


    Обычно мы спрашиваем у людей о том, как они провели выходные, лишь с единственной целью — получить возможность рассказать о собственном уик-энде.


    Бывает, я ловлю себя на подобной мысли во время какого-нибудь разговора: если всё чаще и чаще на рассказ собеседника я выдаю историю из собственного жизненного опыта, то дело плохо: разговор у нас не клеится. Так уж получается, что только искренне заинтересованные друг в друге люди будут внимательно слушать, не перетягивая одеяло повествования на себя. Нет, безусловно, бывают исключения в виде отвратительного настроения, плохого расположения духа или дурного самочувствия, но так ли часто?.. Если присмотреться к диалогу Лейна и Фрэнни, то ответ становится настолько очевидным, что разбирает чуть нервный смех.

    Поздравляю, дорогая, тебя совсем не в ту степь понесло.

    Мне нравятся Фрэнни, Зуи и Бесси. Все трое довольно умны, слегка циничны, чуть-чуть грустны и обладают бесконечно прекрасным чувством самоиронии. Старшие изящно наступают на грабли, а потом, пусть и не всегда своевременно, рассказывают младшим, как избежать ощутимого удара по лбу. Младшие отчаянно противятся всякой помощи, но потом не могут не восхищаться мастерством старших. На финале же мы получаем отличный путеводитель по человеческим заблуждениям, терзаниям и тревогам, а так же превосходную иллюстрацию того, как важно ценить родителей и братьев. Или сестёр.


    • Откуда столько солнца? - повторила она.
    • А я, брат, всегда ношу солнце с собой,- сказал он, пристально глядя на нее.
    29
    317