Рецензия на книгу
Говорящий сверток
Джеральд Даррелл
Schwesterchen13 января 2014 г.Знакомство мое с Дарреллом началось с книг из "Зеленой серии". Читала взахлеб, хотя в том возрасте некоторые слова просто не понимала. До сих пор помню выражение: "А то, что ест камбала, вызовет тошноту даже у вурдалака" и как я гадала, что это за вурдалак такой и что же все-таки ест камбала. Что интересно, рацион камбалы посмотрела в сети только много лет спустя. Не знаю, вроде ничего такого особенно страшного. )))
В общем, довольно долго не знала, что Даррелл писал еще о чем-то, помимо животных. Позже прочла страшный рассказ "Переход" про зеркала. И, конечно, "Говорящий сверток". У меня как раз это красивое издание большого формата с шикарными иллюстрациями. Великолепная, просто брызжущая цветами история - как радуга или те самые Мифландские закаты. Для меня эта книга - сплошные переливы красок. Даже не знаю, кто больше понравился - красивые надменные единороги, работяги-грифоны, фениксы, морской змей-повар, глупенькие лунные тельцы, паровозиха-француженка или огнеопасная дракониха Табита. Даже василиски при всей их отрицательности в чем-то привлекательны. Лунная морковь - мечта. Пластины, из которых можно выдумывать вещи - тоже.
Думаю, книга про отважные приключения троих ребят, волшебника, попугая и их многочисленных друзей в Мифландии мало кого из детей оставит равнодушными. А может, и не только детей.673