Рецензия на книгу

• 

  Аноним13 января 2014 г.

  Замечательная и драйвовая книга для тех, кто смотрел фильм «1+1». Она более жизненна и менее сиропна, чем кино. В ней нет таких сладостных очевидных совпадений или ужасающих несовпадений. Она напориста, нахальна, как её автор, он же - главный герой фильма, Идрисс. Надо сказать, что себя Абдель-Идрисс пытается задвинуть на второй план, а на первый выпустить своего босса, подопечного, а потом и друга – Филиппа.
  Книга проясняет многие моменты, которые остались недосказанными в фильме. Книга, вернее, жизнь – достовернее. Тут не нужен обоснуй, сама жизнь является обоснуем. Абдель фиксирует события, он может быть и привирает, но не перевирает. Для красного словца прибавит тут, убавит там. Предложения лаконичные, образные, короткие. Много наблюдений эмигранта-воришки-безработного, ставшего приличным человеком, благодаря одному парализованному миллионеру.
  Филипп из книги (написанной, заметим, полукриминальным парнем из гетто) – более аристократичен и интеллигентен, чем Филипп из фильма (а фильм поставлен по книге Филиппа, аристократа, получившего лучшее образование). Видимо, это следствие взаимного влияния этих людей.
  Хочется посоветовать эту книгу (в сочетании с фильмом, непременно) – начинающим авторам. Представьте, что ваша книга – фильм «1+1». Сделайте так, чтобы она стала книгой «Ты изменил мою жизнь». Только название придумайте другое. Не потому, что такая книга уже есть. А потому, что название мне тут понравилось меньше всего. Оно наименее драйвовое из возможных.

  9

  32