Рецензия на книгу
Полубрат
Ларс Сааби Кристенсен
Аноним11 января 2014 г.С опаской отношусь к норвежским писателям, на мой взгляд они грешат излишней детализацией и многочисленными "провисаниями" сюжета. Эта книга не стала исключением, многие сцены из воспоминаний коротыша Барнума не несут никакой смысловой нагрузки. В одном отзыве, случайно найденном на просторах интернета, довольно точно охарактеризовали данную книгу, герои которой из кожи вон лезут лишь бы быть не похожими на нормальных людей. Вот с этим я согласна. Автор при помощи флэш- и форвардбэков рассказывает о жизни в семье, где главенствуют из поколения в поколение женщины, мужчинам отводится второстепенная и неприглядная роль (неизвестный отец-насильник старшего Фреда и патологический обманщик, отец второго сына-коротышки). Барнум, имея маленький рост, сталкивается в школе с трудностями, одноклассники над ним издеваются и смеются; дома он видит тревожную мать, переживающего из-за самовольного отсутствие трудного подростка Фреда; погрязших в свои обиды и думы Пра и Болетту. История жизни отца Барнума полна загадок и умышленных недосказанностей, но на счету отца одна долгосрочная победа - он заставлял мать улыбаться, что Фред так и не смог ему простить. Жизнь в семье, где о любви не имеют элементарного понятия. Мрак и безысходность Барнуму развеяла дружба с Педером и девчонкой Вивиан, минуты проведенные с ними были для него счастьем и самыми яркими воспоминаниями, которые он берег ото всех в своей памяти. Рассказ Барнума охватывает большой промежуток времени и огромный спектр чувств, а порой заставляет усомниться в правдивости написанного, памятуя о том, "что правда скучна" и наставлении отца, бывшего циркового артиста: "...ври и сей сомнения". Большинство лет прошли в ожидании появления старшего брата Фреда, который ради хранившегося в доме письма затеял долгую отлучку. За самое долгое время его отсутствия Барнум попытался построить свою семью, начал пить и нащупал свою стезю в писательском деле, которое без помощи верного (верного ли?) друга начинало новую главу в еще ненаписанной истории. Эта книга - путешествие в самые темные закоулки памяти и поисках в них смысла, а может и бессмысленности, смотря как оценивать прошлое. Сомневаюсь, что следующая рукопись Барнума будет светлее и оптимистичнее.
Я делаю нарезку из своей, то есть нашей, жизни. Вот вломился в монтажную и раз-раз, чикаю серебряными ножницами. А потом своими маленькими ручками склеиваю фрагменты в другом порядке. Если я где приврал, простите, приходится уж капнуть толику лжи, чтобы крепче держалась склеенная из обломков линейка повествования. То, что я рассказываю, всё время оказывается короче того, что мы пережили, замечаю я.
С чего было начать? Какую картинку извлечь из толстой пачки воспоминаний, задвинутых мною в самый дальний, самый тёмный закоулок, куда я ой как нечасто отваживаюсь заглянуть? И не слиплись ли все воспоминания в кучу, не истёрлись ли в моём взгляде на прошлое зазоры между эпизодами — разделявшие их годы, так что теперь отдельные истории не имеют ни конца, ни начала, а намертво склеены в ложной последовательности, сообразно совсем иной логике, и сама эта извращённая хронология тоже есть плод воспоминаний.
979