Рецензия на книгу
Белая рыба. Сказания о Бай и Ю. Бегущая вода
Гу Шу
lizelitas16 февраля 2023 г.Это немного не то,что я хочу читать (не любитель азиатской литературы), но, объективно говоря, перед нами очень красивая сказка.
В прологе и эпилоге нам рассказывается история, происходящая в настоящем. Мальчик Сяо Бай сильно болен, никто из докторов не может поставить ему диагноз. Вдруг в больницу приезжает молодой врач Фэй Ю. Он забирает мальчика и мы погружаемся в воспоминания, чтобы в конечном итоге узнать, что же привело мальчика к такому состоянию.
Как я поняла, каждый том -воспоминание. Поэтому можно погрузиться в воспоминание, которое представлено нам в этом томе, как в самостоятельную историю. Я пока не знаю, сделаю так или все-таки куплю еще томик.
- атмосфера древнего Китая
- слог простой, но приятный
- интересное раскрытие персонажей
- много места посвящено музыке
Из миусов могу выделить тут отвратительную редактуру (¿или ее отсутствие¿), которая дала нам опечатки и неправильные окончания.
6240