Рецензия на книгу
Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert
Joël Dicker
Bookna16 февраля 2023 г.о нераскрытом убийстве, любви и писательском деле
Маркус Гольдман нуждается в написании новой книги, которая смогла бы не просто вывести его на новый уровень как писателя, но и увековечить в памяти читателей. Однако вдохновения нет, строки не складываются, а контракт с издательством подходит к концу. За помощью герой отправляется к старому учителю, писателю Гарри Квеберту, книгой которого все восхищаются вот уже 30 лет. Вскоре в саду учителя обнаруживают останки давно пропавшей девочки. Подозрения в убийстве падают на хозяина, а Маркус считает делом чести очистить доброе имя друга и разобраться в этом странном деле. Так, казалось бы, забытая история вновь оживает и отражается на страницах будущего бестселлера.
История интересная, подача необычная. Здесь главный не следователь полиции или частный сыщик, как обычно в детективах, а обычный человек, писатель, который общается с местными жителями, складывает факты, делает выводы. В итоге, получилась история в истории: мы следим за расследованием в настоящем и погружаемся в жизнь городка тридцатилетней давности.
Все вроде бы неплохо, но показалось, слог (или перевод) суховат, не хватило описаний, ярких эпитетов. Книга объемная, автор не раз зачем-то вставлял целые абзацы, уже написанные ранее: повторы писем, диалогов, рассуждений. Подробно озвучивались разные версии событий, несколько раз дело принимало новый оборот, в конце концов меня стала посещать мысль «неужели это ещё не все?!».
В общем, местами интерес терялся, а после прочтения осталось приятное чувство облегчения.
1109