Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 февраля 2023 г.

  Ох, как же тяжело про эту книгу писать всего лишь пост, когда надо часа два говорить о ней, не переставая, и даже тогда не все расскажешь, что хочется. (Бедному мужу пришлось таки меня слушать)

  Начну с очевидного вопроса. Понравилось ли? Я просто влюбилась в нее, в ее антиутопический мир, в многообразие психологически-надрывных героев, в беспросветную мрачность депрессии, во внезапный, тончайший черный юмор, просто в текст, в то, как подобраны и написаны слова. С первых строчек я поняла – это мое, прямо в сердце. Я болею этой книгой, не могу перестать думать о ней, вижу во снах. И, в принципе, не один год можно посвятить ее подробному изучению, смыслам, огромным количеством отсылок, аллюзий, литературных квестов и цитат.

  Сеттинг: альтернативное ближайшее будущее, где США, Канада и Мексика объединились в Организацию Североамериканских Наций (ОНАН). Герб нового мегагосударства — белоголовый орлан, в сомбреро, который сжимает в одной лапе кленовый лист, а в другой — швабру и чистящие средства. Вместо числового летоисчесления нынче – эра спонсирования. Например Год Шоколадного Батончика «Дав» или Год Бесшумной Посудомойки «Мэйтэг». Две основные локации романа – это элитная Теннисная Академия и реабилитационный центр для душевнобольных, алко- и наркозависимых.

  Сюжет не поддается описанию. В любой статье про БШ можно найти упоминание фрактала — треугольника Серпинского. Но мне, почему-то, БШ представляется огромным тортом Наполеоном с тысячей тончайших слоев. Незримой красной нитью объединяет сюжет рассказ о фильме под названием Развлечение, который доставляет смотрящему такое неземное наслаждение, что тот смотрит снова, и снова, пока не превращается в «растение», единственная потребность которого – смотреть этот фильм, и о поиске этого фильма героями романа.

  Язык, слог. Низкий поклон до земли переводчикам. Я просто не представляю, как так гениально можно было перевести эту гипертекстуальность. Вообще, не стоит демонизировать БШ, читается она не так сложно, как говорят, и действительно увлекательно. Но читала я с Гуглом под рукой – моего лексикона не хватало! Все время приходилось нырять, выяснять значение неизвестных слов. И, конечно, плотность, насыщенность текста порадуют душу любого филолога. Я же, как любитель лингвистических игр, кайфовала по полной.

  О чем роман? О зависимости от удовольствия и ее преодолении, о погружении во мрак депрессии и ее преодолении (или нет), о всеобщей боли, ужасе и усталости. Смыслов, тем и подтекстов самых разных уровней– океан.

  Мой любимый персонаж – Хэл Инканденца. В нем настолько чувствуется сам ДФУ, что и персонаж получился максимально открытым, прочувствованным, откровенным. Еще среди персонажей: безногие канадские террористы, сотрудник гос.безопасности, переодетый в женщину, бывшая актриса/радиоведущая, скрывающая лицо под вуалью организации УРОТ, юные воспитанники теннисной академии.

  Вообще в тексте мне как никогда были очевидны моменты, которые автор писал с себя, со своего опыта. Это в первую очередь описания депрессии и собраний АА, так же ДФУ увлекался теннисом.

  Предвидение. Поражает, как ДФУ предугадывает наше будущее. Как пример можно вспомнить нелепого президента ОНАН Джонни Джентла (Трамп), появление Скайпа, появление фильтров-масок для соц. Сетей.

  Финала нет, роман обрывается словно бы в самой середине. Но ДФУ дает достаточно нитей и намеков, чтобы мы сами разобрались, чем заканчивается БШ. На эту тему в сети есть целые сообщества и клубы.

  Ну вот и место кончилось, а ощущение, что абсолютно ничего не получилось рассказать о книге...

  П. С. Игра Эсхатон навеки взорвала мой мозг.

  П. П. С. Похожие книги: Дом листьев Марка Данилевского, Ночное кино Мариши Пессл, Улисс Джойса. Говорят, Радуга тяготения, но я ее еще не читала.

  11

  1,6K