Рецензия на книгу
The Bookseller
Cynthia Swanson
Iris_2114 февраля 2023 г.Почемууу название перевели как "Книжная лавка"? Я думала, это что-то про книготорговлю. Иначе много раз бы подумала, прежде, чем добавлять её в виш-лист и не должна была бы её читать!
Очень не люблю критиковать авторов, ставить низкие оценки книгам. Я понимаю, насколько это большой труд - писать, и уважаю всех авторов по умолчанию, и стараюсь искать что-то положительное даже в самой сложной для меня книге. Но тут ничего не могу сделать. Не понравилось. Не зацепило ничем. Картонные персонажи. Семейные и личные трагедии из разряда выжать слезу - уж слишком много трагедий. Ну да, сюжет завязан на том, что героиня просыпается то в одном, то в другом мире, где у неё совсем разные жизни, и долго не может понять, какой мир реален. Но это написано так, что не цепляет.
А ещё, если говорить о частностях, меня очень покоробило вот это:
«Причины аутизма неизвестны. Однако принято считать, что его может вызвать недостаточное проявление эмоций со стороны родителей, особенно матери».
Цитата из книги. Я понимаю, что время действия 62-63 год. Наверное, тогда аутизм был не очень изучен, не знаю, но автор же пишет её в 2015 году, когда уже хорошо известно, что это заболевание генетическое. Так что для меня такая вставка - это манипуляция, игра на чувстве вины, чтобы показать, насколько всё плохо у героини. Чем можно было бы и не пользоваться, будь герои, или хотя бы одна главная героиня, более объемными. А она просто течёт по течению, в любом из миров. Это не вызывает ни уважения, ни интереса, ни даже сочувствия. От этой книги хотелось поскорее "проснуться" в реальный мир.
Ещё я вообще не поняла перехода между мирами. Как она поняла в итоге, какой именно мир реален? Нет, такая глава есть, вроде бы что-то объясняется, но я её не поняла (или не приняла). С подругой тоже не совсем понятно. Если это было такая великая дружба, то как же так....???
В общем. Есть намного более интересные книги на похожую тематику - миры реальные и нереальные. И есть более интересные романы о семейной жизни.
7 понравилось
179