Рецензия на книгу
Le Tour d'ecrou
Henry James
Alanor2 июля 2009 г.вообще не поняла я этой книги...=(
Может, от того, что взяла ее как "что-нибудь почитать" во время поездки в поезде, может еще какие причины, но вообще книга прошла совершенно мимо.
Изначально купила из-за рецензии: "Традиционная готическая "история с приведениями" превращается под пером Джеймса парадоксальное, двусмысленное повествование, в котором любая истина может быть оспорена...". А что делать, если я даже изначальных истин не нашла??? Чего тогда-то оспаривать? Приведения есть, легкая "готичность" имеется....но дальше для меня нечто неразгаданное и непонятое.
Странно, но даже не было интереса дальнейшей истории - не хотелось ночами "глотать страницы" и додумывать продолжение. Обычно книги, которые я не совсем поняла, я стараюсь перечитать через какое-то время. "Поворот винта" перечитать совсем не тянет.469