Рецензия на книгу

• 

  Аноним8 января 2014 г.

  Я всегда отношусь к нашумевшим книгам с некоторым недоверием. И не потому, что я дотошна и слишком придирчива. Просто по- настоящему достойная вещь ( неважно книга или что-то другое ) не нуждается в излишней рекламе. По собственному желанию я врядли взялась за "Шантарам". Несмотря на мой интерес к экзотической литературе, культуре, музыке и т.д.
  В самом разгаре вознесения книги к небесам я не поленилась, пошла в книжный, достала тяжеленный "слиток" с полки, пролистала... Поставила на место и крест одновременно. С тегом "не мое". Но видно, Карма все- таки, делает свое. Эта книга предписана мне Судьбой!
  Прочитала... Благо, слог у автора не тяжеловесный, не тягучий, не монотонный бубнеж. Читала, не спотыкаясь. И вдруг поймала себя на том (мое любимое выражение:) ), что на фоне звучит музыка. Индийская. Из фильма Disco Dancer " Goro Ki na Kaalon ki..." Вспомнили? Так вот, на фоне эта самая песня, которая мне, кстати, очень нравится, как и вся Культура Индии. Специально для Вас приведу дословный перевод строки из песни, суть которой прекрасно гармонирует с фрагментами из книги: "Не белым и не черным - мир принадлежит тем, кто умеет любить". А перед глазами, почему-то, встал сам Митхун с легендарным взглядом романтично-грустных глаз. И тут вся книга аккуратно сложилась в самый рядовой болливудский фильм с неправдоподобными драками, где звук от ударов слышен раньше времени, а сила удара должна была убить, но гуттаперчевые тела выдерживают и похлеще, так что волноваться и переживать и в голову не пришло. Герои гордо выпрямляются, смахивают кровь тыльной стороной руки, вскидывают голову и метают тот самый взгляд. Со стоп-кадром с нескольких ракурсов, под душераздирающую музыку... Вот все ЭТО мне совершенно не понравилось. Дешевый трюк с попыткой выжать слезу, играть на эмоциях, а если не сработает, то обозвать Читателя бессердечным НЕКТО, у которого в венах непонятная субстанция вместо крови. Не люблю подобное в книгах! Это спекуляция, а она в литературе неопрятно смотрится. Я предпочитаю верить в то, что читаю, а не фыркать с недовольной миной и раздражаться.

  А теперь поделюсь с тем, что побудило меня добавить звездочку. Автору прекрасно удалось передать атмосферу индийских трущоб со всеми запахами, описаниями быта в мельчайших подробностях, нравы людей, особенности культуры и т.д. Было ощущение, будто я сама прошлась по этим трущобам неторопливым шагом, подмечая все во всех возможных призмах. Очень колоритные описания, за что спасибо автору. Замечу, что понравились высказывания - размышления, не ахти какие гениальные, но интересные, некоторые даже не грех записать. Повторюсь, слог не тягомотный, не вязкий, не допускающий топтания на месте. НО! Он невероятно приторный.
  Общее впечатление от книги... Вот представьте, что Вы увидели по телевизору рекламу духов. Флакон - радует глаз ослепительной нежностью и красотой, голос (рекламирующий) - чувственный, с интимным таким придыхом, с многообещающими достоинствами неземного аромата, само оформление рекламы - боже, какое невероятно утонченное... Все! Дожидаемся конца рекламы, бежим в магазин и покупаем. Не можем удержаться, прямо на улице разрываем упаковку в клочья, прыскаем... Приторно- сладкий запах обволакивает, дурманит... начинает подташнивать... переходит в откровенную тошноту...
  Абсолютно на любителя! Только на любителя!

  Р.S.Знаю, что написала не так, как надо. Простите и не судите строго. По-другому не получилось(( Честно. Не смогла найти другие слова((

  Дальше...

  33

  263