Рецензия на книгу

• 

  adorada7 января 2014 г.

  И тут я не удержусь от сентиментальности, но...
  Когда тебе 12 и у тебя на глазах пристрелили любимую собаку, потому что “евреям не положено держать домашних животных”…
  Когда тебе 12 и твои родители далеко-далеко, в прекрасном городе, по которому ходят нацисты с оружием и могут заставить человека ползать на коленях...
  Когда тебе 12 и твоя младшая сестра называет мамой чужую женщину…
  ...твой мир рушится, и, кажется, ничто не сможет сделать его прежним.
  Он и на самом деле никогда не будет прежним.
  Твоя мама не будет делать тебе шоколад и болтать с тобой после школы. Не будет звона колоколов над рождественской Веной. Не будет муаровых платьев, боа и украшений. Не будет прежних друзей и подруг. Не будет планов на летние курорты на Дунае - или даже на море, теплом море, где пальмы и пляжи.
  Будет холодная Швеция, чужой язык, чужая вера и чужие люди. Не все их них будут относиться к тебе хорошо.
  И найдутся люди, готовые назвать тебя “еврейским отродьем” и пообещать, что скоро в Швецию придут немцы и разберутся с такими, как ты.
  И - самое страшное - будет война у самых берегов, война, от которой так бежали, но которая вновь подкралась так близко.
  И будет женщина, суровая женщина, скупая на ласку, но готовая защищать чужого ребенка как своего.

  Мне понравилась главная героиня - со всей своей несдержанностью, почти капризностью, своими порывами - это абсолютно естественные порывы 12-летнего подростка. Она вызывает сочувствие не своими прекрасными душевными качествами, а просто уже тем, что она - ребенок, попавший в трудную ситуацию, вынужденный принимать решения, не свойственные ее возрасту, нести слишком раннюю ответственность. В этом знаковым является первое письмо, которое она пишет родителям на новом месте: "Мама, забери меня!" сминается и пишется новое, полное спокойствия и надежды.
  Эта книга в чем-то напомнила произведения Люси Мод Монтгомери. Сейчас я прочла, что “Остров в море” - это лишь первая книга тетралогии. Нужно обязательно прочесть весь цикл.

  P.S. Никогда не читаю предисловий, но тут прочла прежде, чем успела осознать, что это, собственно, такое. Оно ужасно. Ужасно не только стилистически, но и вольной подменой понятий. У нас сейчас, что, считается, что кроме Великой Отечественной - войны не было?

  14

  46