Рецензия на книгу
The Perfect World of Miwako Sumida
Clarissa Goenawan
KumaLoca1 февраля 2023 г.Начали за здравие, а кончили за...
Когда про Японию и от лица японца пишет не сам японец - это чувствуется. По итогу прочтения сложилось впечатление, что автор хотел много чего впихнуть в текст, что его привлекает в этой стране, но общая картина лучше не стала.
Задумка интересная, самоубийство и попытки понять почему человек так поступил. Однако внимание акцентировалось на незначительных вещах и распространённых ошибках/клише (кто во что одет, чем пахнет, цокнул языком, поправил волос). Если это Япония, то обязательно по пунктикам : караоке, рёкан, онсен, скрытая деревня, родственник с особенностями, духи, молчаливая девушка которая ну вот совсем не как все. При этом события происходят в 1989, но выделить почему именно этот период был выбран и как-то его показать не удалось( разве что работа хостесс). Некоторые моменты можно было опустить, так как на развитие сюжета несильно повлияло бы, другие же моменты которые могли бы раскрыть персонажа были сжатыми. Есть и положительные стороны, которые и поддерживали заинтересованность: воспоминания читаются целостно, не в отрыве от основного сюжета главы, разделение сюжета на 3 персонажей и их отношение к девушке, личные переживания, травмы.
Финал скорее разочаровал, чем расставил все по местам. Ожидала развязку, которая подтвердит отчаянность поступка, там хоть и весомые причины были, но я не прочувствовала, что человек страдал и не выдержал, а скорее, так получилось "ну вот потому что вот" или хотя бы оставили открытый финал, чтобы подумать.Сам гг в финале видит призрак Мияко и говорит с ней, как будто нормально ну нет её, ну вот вижу её и говорю с ней, спрашивается тогда зачем в деревню поехал искать, узнавать, когда и так мог бы всё спросить у неё. Можно было бы обыграть это у Фуми-нэ и сделать окончательное прощание с Мияко или что она решила исчезнуть из обычной жизни и спряталась в деревне, как дзёхацу.Книга на одно прочтение, так как после такого финала теряется заинтересованность перечитать и посмотреть на какие-то моменты иначе.
4448