Рецензия на книгу
Rubinrot - Liebe geht durch alle Zeiten
Kerstin Gier
VERLEONA3 января 2014 г.Очень милая девочково-подростковая книга, которую я начала читать на зимних каникулах. Поскольку новый год всегда ассоциировался со сказкой и ожиданием чуда, то книга как раз идеальна для чтения именно в это время: очень-очень-очень милая сказка про школьницу, написанная подростковым языком. Не скажу, что я прямо в восторге от этой книге, скорее она у меня вызвала недоумение. Идея очень интересная и захватывающая: прыжки в прошлое, читается достаточно легко, и что особенно радует, книга не претендует на историческую правдоподобность, тем самым вызывая негодование читателей, как в случае с "Кодом да Винчи" Дэна Брауна. Исторические моменты и подробности автор умело обошла стороной, что тоже весьма по-девчачьи)) Но тем не менее, книга не читалась взахлеб, как, к примеру, Гарри Поттер. Возможно, это неудачный перевод, в котором она попала ко мне, плюс еще куча ошибок и огромный шрифт (лично для меня это сразу усложняет чтение). И - конец - я себя почувствовала Гвендолин Шефферд, потому что ничего не поняла! Конец означает, что будет продолжение? Или автор сама не решилась на какую-то однозначную оконцовку? Придется открывать вторую книгу, чтобы посмотреть, является ли она продолжением. но, если честно, немного страшно: а вдруг вторая книга окажется самостоятельным произведением? И что тогда? Тогда будет разочарование((
Я вот вижу такие варианты развития событий: либо это продолжение отношений Гвендолин и Гидеона, либо было бы классно, если бы каждая книга была написана от имени каждого камня, т.е. в "Голубом сапфире" повествование от имени Люси Монтроуз, а в "Изумрудной книге" повествование от имени Графа Сен-Жермена, и все должно так закрутиться, чтобы прочитав все 3 книги, сложилась одна большая мозайка! Либо книг должно быть больше: от имени каждого из камней-Хранителей421