Рецензия на книгу
Гордость и предубеждение
Джейн Остин
Magic_A1 января 2014 г.Поначалу мне было очень сложно перестроиться с предыдущей серьезной и глубокой книжки и воспылать симпатией к этому дамскому роману, пусть даже и в самом благородном его классическом исполнении. Я недоумевала: Ведь мне нравится экранизация с Кирой Найтли (да-да, я именно из тех, кто видит ее в роли Лиззи). Я авансом тепло отношусь к Остен, хоть приктически ничего у нее не читала. Что же теперь не так? Почему, слушая первую часть, я то и дело порываюсь нажать на стоп и больше не возвращаться к прослушиванию?
Во-первых, параноидальная жажда замужества. Я с грустью смотрю на тех матерей и дочерей, которых кроме того, как пристроиться/"устроить свое счастье"(с) больше ничегошеньки в этой жизни не волнует. Поэтому вначале очень бесила наивность, недальновидность и просто глупость 99,9% всех персонажей.Во-вторых, я слушала. Два голоса - мужской и женский читают главы по очереди. Вроде все хорошо и гладко... Но! У девушки очень сладкий голосок - и сахар помноженный сахар выдавал что-то неудобоваримо приторное.
В-третьих, настрой. Переживания героини с РЕАЛЬНЫМИ и ВАЖНЫМИ проблемами из предыдущей книги совершенно не давали воспринимать идиотизм, царивший в умах и по ступках девушек и женщин (да и мужчин, что греха таить) в ГиП.
Однако, я не бросила (читать) слушать, а убедительно наказала себе относиться к произведению проще и с юмором, и уже ко второй части, удовольствие не заставило себя ждать. Атмосфера царит непринужденная и легкая, да - кроме подходящей партии никого ничего не волнует (но разве мало сейчас тех, кто озабочен тем же?) , да - подлых и бесчестных охотников и охотниц за приданым у них кругом оправдывают и даже им завидуют ("разве можно винить человека, если он хочет устроить свое благосостояние") - расслабив мозг, к таким карикатурам я стала относиться саркастически и даже уверена, что автор (хоть и беззлобно) тоже высмеивала такую ограниченность их восприятия. Уикхэм и Лидия (подлый альфонс и дешевая содержанка) - это вообще сатира на сегодняшнюю молодежь от 14 и до ... :)) А уж миссис Бэннет...
От третьей и заключительной части меня было не оторвать. Я прониклась, я расслабилась, где-то посмеялась, где-то позлорадствовала (чуточку:) и решила, что и дальше буду читать Остен, только настраиваться на беззаботный лад буду заранее.
Даже если вы 100 раз пересматривали экранизацию, но вас все равно трогает история Элизабет и мистера Дарси, прочтите книгу. Возможно, в ней вы найдете ответы на те вопросы, которые у вас оставались (я нашла), а может, просто еще раз переживете с запавшей в душу героиней ее душевные терзания и обретение счастья.А еще... как угораздило мистера Бэннета так неудачно жениться??? О_О
951