Тигр снегов
Тенцинг Норгей, Джеймс Рамси Ульман
0
(0)
Рецензия на книгу
Penelopa230 января 2023Очень интересный автор. Он - шерп, или шерпа, народность в Непале, многие из них стали профессиональными проводниками альпинистов, мечтающих покорить восьмитысячники, да и любые горы Тибета.
Норгей Тенцинг мечтал о горах с детства. И стал одним из самых уважаемых проводников, одним из первых получивших высокое звание "Тигра снегов". Кроме того, физиологическая особенность организма - высотная выносливость, за которую его называли "человеком с тремя легкими".
Так или иначе, но его заветной мечтой был Эверест, Чомолунгма - так звучит название горы в переводе его книги (видимо, привычное Джомолунгма вошло в наш язык позже)
Шесть раз он принимал участие в попытках покорить гору, все было безуспешно, и лишь в седьмой раз мечта сбылась.Тенцинг знал несколько языков, включая английский, но писать не умел ни на одном. Зато рассказчиком он был замечательным. Читаешь его книгу и дух захватывает. Вот шестой подъем с его любимыми партнерами - швейцарскими альпинистами и с лучшим другом Раймоном Ламбером. Умом понимаешь, что и эта экспедиция не удастся, а напряжение такое, что кулаки сжимаются. И вспомнила - все знают знаменитое "Бороться и искать, найти и не сдаваться". Но есть версия, что в оригинале было "Бороться и искать, Не найти и не сдаваться". Это и чувствовал Тенцинг, когда на высоте около 8500 пришлось возвращаться
Однако для нас с Ламбером это было ужасное решение. Мы совершали уже вторую попытку, мечтой нашей жизни стало взять Эверест вместе, а если мы повернем теперь, выдастся ли нам еще когда-нибудь такой случай? Будь мы одни, мы, возможно, и пошли бы дальше. Я не говорю утвердительно -- пошли бы или могли пойти, я говорю -- возможно; уж очень нам хотелось. Но позади нас брели обессиленные шерпы, рядом стоял Рейсе, мрачно покачивая головой. Мы остановились и простояли так некоторое время, сжавшись в комок от ветра. Не будь так холодно, что слезы замерзали на глазах, я бы, наверное, разрыдался. Я не мог глядеть на Ламбера, он -- на меня. Мы повернули и пошли вниз.У Ламбера новой попытки не случилось, а Тенцинг на следующий год отправился с англичанами. И тут-то и свершилось. Не хочу принижать роль Эдмунда Хиллари, он был профессиональным альпинистом и честным человеком, но болела я за швейцарцев.
Надо сказать, что Тенцинг в своих мемуарах предстает очень доброжелательным и максимально объективным человеком, и даже для знаменитой английской спеси и снобизма он находит извиняющие обстоятельства. Но думаю, что внутренне он не раз кипел от негодования. Чего стоит история, когда проводников-шерпов разместили в конюшне английского посольства. а самого Тенцинга не пустили переночевать (разумеется, это было ДО эпохального подъема), когда из-за организационных накладок ему не предоставили ночлег
Вскоре после подъема Хиллари и Тенцинг договорились не отвечать на вопрос, кто именно первым шагнул на вершину. Но как же их достали журналисты да и простые обыватели с этим вопросом? Никто не желал слушать, что подъем возможен только вдвоем, что н страховали и поддерживали друг друга по очереди, что последние метры они поднимались практически рядом, что десятиметровая страховочная веревка к моменту подъема составляла около двух метров, остальное было намотано на руку - это не имело значения. Все нужна была легенда о преимуществе белого человека.
По счастью сам Хиллари был куда благороднее своих соотечественников
24 понравилось314
