Рецензия на книгу
Shutter Island
Dennis Lehane
Аноним27 декабря 2013 г.Шикарная книга. Даже слегка…кхм…неадекватный перевод не помешал в полной мере насладиться ею, книгой, которую я так давно мечтала прочесть. А прочесть ее я хотела с выхода фильма, который меня просто потряс. Вынуждена признать, что впечатление было слегка подпорчено. Я знала все, что произойдет дальше и какая будет концовка. Жаль, что нельзя просто взять и стереть из памяти экранизированный «Остров проклятых» ради печатного исходного вариана.
А концовка шикарная, в такой момент от книги просто невозможно оторваться. И прочтя последние строки, остаешься один на один с трагедией Тедди. Понимаешь, почему это происходит с ним снова и снова.
Он не может с этим жить.413