Рецензия на книгу
Snowflake
Луиза Нилон
caligo20 января 2023 г.«Снежинка», Луиза Нилон
— перевод Любови Карцивадзе
@sindbad_publishers
Когда я задаю себе вопрос: «О чем эта книга?», я понимаю, что какое бы количество раз я ни пыталась дать ответ, я не ошибусь ни разу.
Это очень обычная история о жизни, о многих из нас, кому приходилось сталкиваться с социальной тревожностью. Дебби выросла на ферме, но теперь ей приходится становиться частью огромного города, стать частичкой столицы, Дублина. Тринити-колледж, большие надежды, новые знакомства, сомнения в себе, проблемы с матерью. Полное отсутствие сюжета, удивительно, но играет книге на руку: она стала для меня приятно ностальгичной, теплой, затягивающей, но все-таки слегка грустной.
Мне понравилось то, как здесь раскрыта теме дружеских отношений: главные героини находят друг друга случайно, они — полные противоположности, одна из них успешная, красивая, богатая девочка из столицы, а вторая — неуверенная в себе, относительно бедная, довольно замкнутая. И то, как они дополняют друг друга, то, как их комплексы могут объединить и наоборот рассорить — это мне показалось довольно живым и правдивым.
Еще один бесспорный плюс (но мне было мало, скажем честно) — учеба на литературном факультете в Тринити, частые упоминания авторов, которых читаю и я тоже, атмосфера студенчества, вечеринки. Книга в некоторых эпизодах очень напоминала мне сериал «СКАМ», но с гораздо меньшим накалом страстей.
Перейдем к недостаткам.
Например, последние 30 страниц. Что это было? Все проблемы резко решаются, все собираются вместе и приятно проводят время. Либо я живу в слишком суровом мире, либо книга превратилась в сказку.
Не хватило глубины. Авторка хватается за социальную тревожность, принятие себя, веганство, депрессию, mommy issues, но буквально ни одна из тем не доведена до конца и не раскрыта толком. По прочтении остается миллион вопросов.
А еще не поняла, почему Луизу Нилон сравнивают с Салли Руни. Ну вообще не похоже. Единственное общее — учеба в Тринити. Всё.
9281