Рецензия на книгу

• 

  Аноним17 января 2023 г.

  Что случается, когда государство влезает в тарелку и трусы своих граждан?

  Любопытный роман на тему "до какого абсурда может зайти любая благая мысль". Казалось бы, хорошая идея - снизить процент ожирения среди населения, потому что ожирение действительно опасно. И кто бы мог подумать, что реализация идеи может привести к созданию концентрационных лагерей, в которых, как фашисты евреев, уничтожают толстяков.

  Жестокая политика, которая влезает человеку буквально в тарелку, запрещает человеку быть собой, брать ответственность за собственное здоровье. А ведь борьба с ожирением - это только метафора, в сущности можно взять что угодно и возвести в абсолют бредовости. Сексуальная ориентация? Права женщин? Профилактика коронавируса? Таинственные фашисты-бандеровцы?

  Пока слушала книгу, не раз ловила себя на мысли, насколько актуальна каждая высказанная идея в нынешнее сумасшедшее время. Как важно политику создать образ врага, чтобы можно было "дружить против него". Как легко зомбируется население и как быстро человек учится ненавидеть себя и всех вокруг.

  Первая половина книги была действительно интересной. Со второй половины сюжет переломился куда-то не туда. В сущности появление скотобойни было ожидаемым, но вот персонажи как будто потеряли свои характеры и превратились в собирателей роялей по кустам. Столько волшебных совпадений - и все на руку главным героям.

  Возникло ощущение, что Оса Эриксдоттер не знала толком, как закончить книгу, и поэтому быстро начала накидывать побольше жути, а в руки героям вложила ключик, открывающий перед ними все двери. Из-за этого впечатление от книги немножко попортилось, но в целом роман всё ещё остаётся сильным и любопытным.

  Отдельно отмечаю типичную для скандинавской литературы натуралистичность и отрывистость повествования. Не каждому этот стиль может понравиться, кого-то даже отвратит. Лично я привычная, поэтому неаппетитные подробности и рваные мысли не мешали воспринимать историю.

  Очень хороший перевод на русский. Как изучавшая шведский язык ставлю особый плюс за это.

  Кому понравится? Кто знает... Точно не любителям классических антиутопий Оруэлла и Замятина. И вряд ли любителям подростковых антиутопий вроде "Голодных игр". Скорее тем, кто хочет почитать антиутопию с необычной тематикой и простым языком.

  4

  148