Рецензия на книгу
The Children Act
Ian McEwan
Аноним15 января 2023 г.Если меньшее из зол предпочтительно, это ещё не значит, что оно законно. (с)
Фиона Мей - судья, на счету у которой несколько очень спорных дел. Она та, кто пытается найти решение, даже если это решение очень трудное. Она идёт против воли родителей, она ищет мораль между выбором "спасти жизнь одного человека путем смерти другого" или "позволить обоих умереть, но спустя небольшой промежуток времени, естественной смертью". Она действует в соответствии с законом, даже если этот закон приведет ее к душевному раздраю. И среди множества таких дел оказывается то, где ей придется сделать выбор в пользу, как ей кажется, единственно верного решения.
Адаму Генри шестнадцать лет, и его жизнь висит на волоске. Чтобы его спасти, ему необходимо переливание крови, но его родители - свидетели Иеговы, поэтому Фионе Мей придется самой сделать выбор в пользу какой-то стороны - в пользу его родителей, больницы или самого Адама. Сможет ли она его сделать? Останется ли это дело одним из множества, которые она привыкла вести в своей практике, или оно оставит след в ее жизни?
Как же меня поначалу разрывало перед выбором - стоит ли давать Макьюэну ещё один шанс? Я обожаю его "искупление" и также сильно не люблю его "Амстердам". И когда я бралась за эту книгу, очень скептически относилась к происходящему, начинала читать даже с настроением бросить книгу (скорее по причине того, что я как будто скольжу между строк и снова не понимаю смысла происходящего). А потом я решила начать заново, не спешить, а вчитываться в каждое слово - и наконец меня зацепило. Да, меня раздражали некоторые сцены, точнее меня раздражал один персонаж (это, видимо, и раздражало меня при первом прочтении) - ее муж, я не могла понять его позицию и даже представить такого не могла в реальности. Но говорят, что такие отношения, которые показывает автор между Фионой и ее мужем, могут быть, а раз они вызывают во мне эмоции, значит, автор постарался. Я наблюдала за героиней и каждый раз пыталась поставить себя на её место - чтобы я чувствовала, переживая семейные проблемы и при этом пытаясь быть безэмоциональной, хладнокровной, чтобы нигде не совершить ошибку.
Какого это - взять на себя ответственность за будущее другого человека? А что если тот, кому, как тебе кажется, нужна твоя помощь, в ней не нуждается? Так много вопросов поднимает автор (не хочется спойлерить), что ты копаешься до конца книги и, возможно, так и не находишь верного ответа. Для каждого читателя он может быть своим.
Безумно рада, что я дала все равно шанс автору, я снова окунулась в его приятный язык повествования. Умеет автор выбрать удивительные темы в своих книгах, спорные, неоднозначные, а в этой ещё и добавить музыкального сопровождения для ещё большего проникновения в историю.3181