Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Зависимость

Тове Дитлевсен

  • Аватар пользователя
    Аноним15 января 2023 г.

    Возможно, я заразилась от отца отвращением к богу, королю и отечеству

    В рецензии хотелось бы рассказать о своих впечатлениях обо всех трёх книгах.
    "Детство" мне скорее понравилось. Книга лёгкая, язык Дитлевсен в ней выглядит уместным и приятным:


    "Утром ещё тлела надежда. Она мимолетным проблеском  пряталась в тёмных прямых волосах моей мамы, к которым я никогда не смела прикоснуться; она лежала у меня на языке вместе со сладковатым теплом овсяной каши;"


    Или вот:


    "Взрослые, ни один из них, не выносят песен в моём сердце и гирлянд слов в моей душе".


    Красиво и поэтично, не так ли?

    Вторая книга "Юность" уже серьезнее. Тема одиночества начинает выступать на передний план вместе с паршивым характером Тове.


    "На ступеньках дома меня охватывает страх: мне никогда не убежать из этого места, где я родилась. Неожиданно оно мне не нравится, и каждое воспоминание о нём кажется печальным и мрачным. Пока я здесь - я обречена на одиночество и безызвестность. Мир не считается со мной, и каждый раз, когда я ухватываюсь за его край, он снова выскальзывает у меня из рук".
    "Я жажду любви, не зная, что это".

    Ценными, на мой взгляд, здесь являются описания времени, когда к власти приходит Гитлер. Как это видели простые люди? Почему кто-то его поддерживал? Описание быта интересно.


    "Хозяйки читают "Берлинске Тиденде" - в ней, по их мнению, пишут всю правду о Гитлере, который, наверное, спасёт Европу и сотворит своего рода рай для нас всех. Больше, чем когда-либо, мне хочется сбежать из душной, грязной кухни пансионата и от людей, с которыми я провожу там каждый день".

    Завершающая часть трилогии окончательно перечёркивает мои хорошие впечатления, которые сформировали первые две. Тове оказывается легкомысленной, если не просто глупой, бегает от одного мужика к другому и бесконечно беременеет, параллельно заставляя очередного медика вкалывать ей наркотики. Из за этого мне было сложно представить что такой человек может написать что-то стоящее, однако текст убеждает нас в том, что её романы всем нравятся и очень популярны даже в военное время. К сожалению, переводов на русский нет, и я этого никогда точно не узнаю.
    Опыт Тове уникальный, как и любой другой, в книгах есть много любопытных моментов, но проникнуться я не смогла - человек мне глубоко неприятен и принять её такой, какая она есть я не могу и не хочу.

    Жемчужина третьей книги - описание зависимости - яркое и страшное. Вот это действительно важно. Из важных тем помимо этой - запрет абортов и окончание войны.

    В общем, Тове, я рада что мы с тобой не знакомы и никогда не будем.

    10
    161