Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
mifrael17 декабря 2013 г.Вот она, та книга, которую надо читать только в бумажном формате. За всех не ручаюсь, но у меня это именно так.
Часть читала с киндла, часть в интернете, но это всё было не то, приходилось медленно пробираться через текст, чётко ощущая, что делаю что-то не то и не так.
А потом, вчера вечером, наконец взяла дома в руки бумажный томик... и пропала. Потому что книга внезапно оказалась потрясающей! И логика повествования никакая не сложная, и путаться в читаемом не приходится (как явно происходит со многими, судя по рецензиям), и, главное, это безумно интересно и приятно читать. Доходишь до определённого уровня погружения в текст (отвлекающие факторы ликвидируем заранее) и по-настоящему наслаждаешься.
Потом на пробу вернулась к электронной версии и снова перешла к бумажной - да, и правда, в одном случае магия есть, а в другом просто текст. Не знаю уж, в чём тут дело, но тем не менее...
Теперь на очереди фильм, который умудрилась ещё не посмотреть.541