Рецензия на книгу
Трудно быть богом
Аркадий и Борис Стругацкие
SAvenok16 декабря 2013 г.Книга-то, как кстати было написано в первой аннотации, "для детей старшего школьного". Для "старшего школьного" она в самый раз. Тут тебе и "нежная любофь", и барон Пампа в роли грузового вертолета на холостом ходу, и смелый рыцарь без страха, и - главное - без упрека.
Дети - им приключения подавай, а анализ "подтекстов" им неинтересен. Но писалось-то "от души", поэтому народ и бросился анализировать всячески "вложенную душу".
А зря бросился. Сказку препарировать негоже, она тогда превращается из сказки в ужоснах. Вот возьмите красавицу, самую что ни на есть красивую всю из себя. И всего лишь сдерите с нее кожу...
Румата Эстрорский - кто он? Ну, во-первых, фашист: есть у него "ценные туземцы" - понятное дело, "туземная интеллигенция", а есть быдлячий народ, недочеловеки: их не жалко, из можно тыщщями убивать, так им и надо.
Во-вторых, мерзкий эгоист: пока убивают "чужих" - не вмешивается, потому что "работа такая". Но если тронули "своё" - как там, в оргинале? "В общем, видно было где он шел".
В третьих, в четвертых...Может, стоит оставить сказки детям? А то, если начать копать "Теремок", то до таких глубин антисемитизма и педофилии дорыться можно! Я уже про "Колобка" с "Красной Шапкой" и не говорю.
Да, детям старшего школьного - читать крайне стоит. Для детей - действительно хорошая книжка!
333