Рецензия на книгу

• 

  ladylionheart10 января 2023 г.

  Прочитала не без мук и страданий (как же неприятно было читать про все эти dratsing, битье в morder и другие издевательства похуже). Но смысл в книге заложен интересный. Уже вторая книга Бёрджесса - первую у него читала «Семя желания» - вот так: неприятно читать, но идеи в целом положительные, какие-то цепляют, остаются потом в памяти.
  

  В этой книге говорится о свободе воли, тоталитаризме, перевоспитании, расплате за свои преступления и тд. Юный герой Алекс устраивает жуткие зверства со своими приятелями, пока не нарывается по-настоящему и не попадает затем на принудительное перевоспитание. Текст подаётся очень легко, в разговорном стиле, со множеством вкраплений англизированных русских слов, переданных латиницей (я читала перевод Бошняка, не знаю, как это выглядит в других версиях).
  

  
  

  К прочтению советую, если ещё не читали. Но особо чувствительным (таких, какой оказалась я, например) лучше набраться терпения, в этой книге действительно очень много жестокостей и мерзостей.
  

  
  
  
  

  «Они тебя я даже не знаю во что превратили. Лишили человеческой сущности. У тебя больше нет свободы выбора.»
  

  
  

  9

  274