Рецензия на книгу
Три повести о Малыше и Карлсоне
Астрид Линдгрен
Аноним22 июня 2009 г.Побывав в музее Астрид Линдгрен в Стокгольме, я с удивлением обнаружила, что шведский Карлсон совсем не похож на нашего. У нас это весёлый озорник, может, немного вредный, но остроумный и обаятельный, в общем, "мужчина в самом расцвете сил", а в Швеции какой-то злобный старикашка, похожий на сморщенный гриб. Шведского Карлсона многие местные дети недолюбливают, а иногда и боятся. И вообще Пеппи и Эмиль там намного популярнее. Так что нам необычайно повезло: наш Карлсон - всем Карлсонам Карлсон! Не говоря уже про малыша, фрекен Бок и дядюшку Юлиуса.
27110