Рецензия на книгу

• 

  Jenna_Grey14 декабря 2013 г.

  Чем эта книга меня покорила, так это невероятным, фантастическим, безумным языком! Я не из тех, кто может оценить стиль, речевые обороты и прочие лингвистические изыски. Мне тупо нужен хороший сюжет (ну и словарный запас автора должен быть чуть получше,чем у школьника-троечника). Но Владимир Набоков перевернул все мои представления о русском языке. Что касается сюжета... Такого сюрреалистического, туманного, пугающего я, кажется, давно не читала. В каком-то смысле мне повезло, в том издании, которое я читала, были сноски, без них я бы не поняла все эти намеки и полунамеки Набокова. Великолепное произведение, наверное, лучшая книга года.

  4

  29