Рецензия на книгу
Botchan
Natsume Soseki
Kolombinka8 января 2023 г.Как Иванушка-дурачок детей учить ходил
И когда случайно попадается им честный, чистый человек, то его называют «мальчуганом», «мальчишкой» и относятся к нему с пренебрежением.Чистая и трогательная повесть о выпускнике училища, который внезапно для себя стал учителем. Ученики лишь немного младше него, а по ширине плеч так и фору дадут. А если учесть странноватые японские нравы, то под вопли "бей учителей" можно серьёзно пострадать. Никакого пиетета.
У мальчугана простые понятия и доброе сердце. Он не скрывает, что в школе озорничал и паинькой не был, но всегда сразу признавался в содеянном. Не то что "нынешние школьники")
А лгать и стараться ускользнуть от наказания – это уже не просто шалость. Проказы и наказания нераздельны. Знаешь, что существуют наказания, вот и проказничаешь с легкой душой.Удивительно простодушный мальчик, поэтому не может понять, как же можно быть подлецом, как учитель Красная рубашка. Но там такой скользкий тип, что даже я удивилась.
Японские обычаи по-прежнему вызывают массу вопросов. Некоторые действия совсем выбиваются из логики. Почему нельзя есть в таверне?.. Что за странные отношения у Красной рубашки с невестой Тыквы? Отбил не отбил, то ли к гейше ходит, то ли жениться хочет. Или не хочет? Честно говоря, я не уловила всех тонкостей взаимоотношений.
Отрицательные персонажи выигрывают за счет того, что продумывают свои ходы заранее, плетут сети. Положительные - горячие парни, типа Дикобраза (много крика и эмоций ) или "интеллигенты" типа Тыквы. У них нет шансов. Поэтому повесть, собственно, грустная. Всех приличных людей из школы выгнали и это печально для школьников. С другой стороны, там такие противные школьники, что и шут с ними.
Куда важнее, что Мальчуган узнал почем фунт лиха и понял, что учить-то - не его призвание ;) А еще он осознал, как ему необходима родная душа. Нет, не жена, которую ему активно сватала хозяйка дома. А бабушка. Старая служанка в доме его отца. Его отношение к ней на протяжении всей повести проявляется всё ярче и глубже. И это очень трогательно.
Нацумэ Сосэки удалось сочинить повесть про японского Иванушку-дурачка, которого и облапошили, и уму-разуму научили. И читателя вместе с ним)
34581