Рецензия на книгу

• 

  bumer23898 января 2023 г.

  Семейная сага библейского масштаба

  Здравствуйте, меня зовут Маргарита, я - запойный читатель. И я люблю Джона Стейнбека. Конечно, Моэма и Кинга из моего сердца он не вытеснит - но им придется потесниться.
  ... Вот она, вот она - книга моей мечты! [Перекрикивая салюты, кричалось в глухую ночь голосом из мема "Язь!"]. Здоровенная! ... Извините - я была в восторге, сучила ногами и бегала пересказывать куски всем, кто оказывался поблизости. Очень немного книг, которые я читаю с таким лицом
  

  • Очень хотелось бы подборку книг, которые читались с таким лицом - но на это уйдет вся жизнь.

  
  Это только вторая прочитанная книга автора и первая художественная. Но то, что я отдам ему свое сердце - я поняла безоговорочно. Стоило чуть-чуть расчитать Джон Стейнбек - Путешествие с Чарли в поисках Америки - и я просто влюбилась в стиль. Его так сложно описать, он такой - деликатный, поэтичный... Хотелось чего-то большого, обволакивающего... Пожалуйста!))) Буквально первая страница с описанием цветущих маков и горчицы - ... Просто - здравствуйте, я у вас тут останусь, куда мне встать?
  Да - это абсолютная библейская сага и библейские аллюзии. Писалось все на основе истории Каина и Авеля: у нас тут аж две пары братьев: Адам и Чарльз и Арон и Калеб. Если кто-то не понял эту отсылку - даже в тексте любезно пояснят, мол ну даже имена начинаются на английские A и С. И - начало (особенно после цветущей полянки) - очень жесткое и пугающее. И читатель, зная (или погуглив) историю библейских братьев, ждет ...
  Ну ждите, ждите, любимые читатели - 700 страниц впереди.
  Не братьями едиными. Попался мне и - один из лучших прочитанных отрицательных персонажей, которому и Стивен Кинг может снять шляпу. Это Кэти Эймс, и это - абсолютное воплощение Лилит, первой жены библейского Адама. Это, конечно, совсем уж толсто - ну да ладно. Это - абсолютный демон на земле, и автор даже не скрывает, что такой ее и задумал. Это такая душечка-пердушечка, сущий ангелочек, способный так надуть губки и распушить реснички, что люди только локтями не пихаются, пока бегут исполнять все ее прихоти. Но - она родилась абсолютно без эмпатии и каких-то теплых чувств. Социопат-мизантроп - это пугает меня больше, чем всякие вампиры и оборотни. То, как она втирается в доверие, просчитывает все в своей голове, и единственная ее слабость - алкоголь... Жуууть...
  Я пробовала поныть по поводу объема. И персонажи яркие, и написано красиво и интересно - но что-то очень уж обильно, лирические отступления (особенно в начале глав иногда автор любит уходить в описания и рассуждения). Когда - совершенно внезапно - ворвалось семейство Гамильтонов - я сначала ничего не поняла. А потом - так поняла, что думаю теперь, что ради них все писалось. Если это правда,то Гамильтоны - это семья самого автора, он - сын Олив, одной из 9 детей. И - книга меня наградила двумя персонажами, которым я безоговорочно отдала свое сердце. Это - сэр Сэмюэл Гамильтон и китаец Ли. Сэр Сэмюэл - это просто восхитительный персонаж, такой, если вернуться к библейской терминологии, старец пророк как в Архимандрит Тихон (Шевкунов) - «Несвятые святые» и другие рассказы или Дмитрий Соболев - Остров . Простой ирландский работяга, мечтатель и изобретатель, при этом - такой мудрый. Просто всеобщий дедушка, которого нам всем не хватает.
  Китаец Ли - это отдельная история. Если такого человека не было - его стоило бы придумать. Это - самый настоящий ангел-хранитель в земном воплощении. Который очень долго прикидывался валенком в стиле "Мисси хотеть цяй?", пока сэр Сэмюэл - первый и почти единственный - не сказал ему: "А почему ты притворяешься? Ты же умный и сообразительный...". Эта сцена "А чего ты придуриваешься?" - одна из моих любимых в книге. Ли абсолютно сверхъестественно знает, что и когда сделать и сказать, где подать чай, где принести бутылочку, когда можно высказать в лоб, а когда нужно затаиться и не идти на зов. Даже если такого человека просто не может существовать в природе - очень хочется иметь подобного рядом.
  "Писатель проверяется природой едой и постельными сценами". Ну - с последним у автора все очень целомудренно, хотя он и пишет о тех временах, когда бордели были в Америке градообразующими предприятиями. Единственная цитата, которая бросилась в глаза, это когда [происходящее в борделях] сравнивается с шаманским жертвоприношением. Про природу я тоже говорила: начиная с цветущей поляны, описание природы - просто захватывает дух. Ну а еда... Описание оладий - простых утренних оладий - просто вызвало у меня слюноотделение. И традиционная индейка, и рецепт рагу в тыкве от Ли...
  Прочитав книгу, мне кажется, что она - все-таки не ради библейских отсылок, а ради того, чтобы увековечить память о семье. И особенно о сэре Сэмуэле, который был настоящим ядром семьи и просто удивительным человеком. Я только немного отошла, как Ли выдал:

  
  Он был мне вторым отцом, духовным наставником

  ... Да что ж ты делаешь со мной?! Был эпизод, который автор подал так буднично и погнал дальше свои исторические рассуждения - и мне пришлось пойти немного подышать, всплакнуть... Самый нереальный эпизод - когда Адам к жизни вернулся. Это был просто невероятный эпизод, и при этом - такой живой. И я где-то с середины поймала себя на мысли, что - автору удается меня подловить. Я жду какого-то книжно-клишированного развития событий - а герои реагируют совсем по-другому, и при этом - очень жизненно.Ну а конец - сделал такой внезапный бах - что я аж вздрогнула!
  Поэтому могу сказать, что, если прикрыть глаза на небольшую экзальтированность беллетристики, роман - очень жизненный. Даже если он писался, чтобы увековечить память сэра Сэмуэля - я со всей ответственностью сохраню его в своем сердце. Та книга - к которой невозможно остаться равнодушным и очень сложно забыть. Тогда позволю неофитам дать небольшой совет, чтобы не повторять моих ошибок и глупостей. Это такая большая, горделивая и самодостаточная проза, которую нельзя перехватить на бегу или откусывать по кусочку. В нее непременно нужно погрузиться, дать себя обаять, заворожить - и выбираться просто не захочется. Вообще не понимаю предубеждения по поводу толстых романов. Да - они требуют времени и сил, и по современным меркам из подобной истории книги 4 бы выкроилось. Но - это такое восхитительное книжное погружение, как под одеялко нырнуть...
  P.S. Поймала себя на мысли, что, если нужно подобрать определение автору, я бы сказала: "южный джентльмен". Очень уж семейство Гамильтонов мне напомнило семью Сэмми Клеменса (известного нам, как Марк Твен). Уже рассказывала, почему испытываю к этому периоду и направлению теплые чувства. Не совсем знакома с Фолкнером - но, например, Стивен Кинг же тоже с американского юга. Где всякие "да, мэм/да, сэр", большие семьи переселенцев, маленькие городки и фермы... Только если у Кинга нас окружают демоны и вавилонские блудницы, то Стейнбек к ним добавил старца-пророка и ангела-хранителя. Больше всего мне напомнило, наверно Ричард Руссо - Эмпайр Фоллз - только масштабом побольше.

  110

  2,8K