Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Conversations with Friends

Sally Rooney

  • Аватар пользователя
    Аноним3 января 2023 г.

    Пособие о том, как не говорить со своим партнером, чтобы всё в итоге разрушить.

    Сильно удивилась, когда увидела, что "Нормальные люди" получили 3,5 на лайвлибе, а это творение аж на 0,2 больше - 3,7. По мне, нормальные люди на шаг лучше, хоть и говорят о том же: как не говорить со своим партнером, чтобы все в итоге разрушить.

    Но, вернемся к Разговорам с друзьями!

    Почему это плохо? Потому что до жути уныло: унылая главная героиня, унылые диалоги, унылое всё вокруг. Все как будто бесконечно бегают по кругу и не могут сделать самое простое (вероятно самое сложное тоже) - поговорить. Сюжет особо не раскрывает всё то бестолковое, что тут есть, поэтому поговорим про главных героев.

    Фрэнсис. Она же главная героиня.
    Серая мышка, чью личность пытались разбавить такой интересной чертой, как интеллект. В книге несколько раз упоминается, как Фрэнсис в детстве была чуть ли не гением, а в настоящем она уже сама считает своей лучшей чертой интеллект, но, по факту, там таким и не пахнет. После прочтения ты не думаешь, какая же девушка умная, скорее унылая и никакущая. Её реальная черта, которую стоит подметить, - врунья. Фрэнсис постоянно врёт, чаще всего своему партнеру, Нику, причем совершенно глупо и непонятно зачем, ведь скажи она правду, сюжет книги был бы в три раза меньше по ощущениям. Она сама от своей лжи страдает и мечется (спойлер: просто бесконечно убеждает его, что он ей не нравится, спи с кем хочешь, мне вообще все равно, а потом смотрит в потолок и игнорирует его неделю).

    Бобби. В прошлом - девушка Фрэнсис, в настоящем - просто подруга.
    Неоднозначная героиня, в основном, раздражающая. Часто не согласна с её высказываниями, ещё чаще - обидами. Бесконечно требующая внимания (что является как будто ее основной чертой). Из плюсов: помогает Фрэнсис физически когда надо, и, в принципе, на этом все. Бобби меня скорее отталкивает, в ней ничего интересного по факту нет. Тут же хотела поделиться впечатлением от их "романа" с главной героиней, который вроде бы закончился еще в школе, но Бобби почему-то примерно раз в сто страниц целует Фрэнсис. Любовный треугольник? Нет! Спустя пару абзацев все про это забывают. Бобби, Фрэнсис, Салли Руни - ну правда все! На протяжении всей книги мне казалось, что в настоящем у девушек только платонические отношения: Бобби увлечена Мелиссой, Фрэнсис - Ником, никакой химии между ними нет, даже огонька, особенно со стороны главной героини, которая то и дело думала про чужого мужа, но никогда про подругу в романтическом плане. Спойлер: в конце книги у них вообще начинаются недоотношения (сами девушки против этого ярлыка, но они держаться за руки и, вроде как, спят с друг другом), искры между ними все еще нет и это выглядит пустым, совершенно ненужным.

    Ник. Чужой муж и любовный интерес Фрэнсис.
    Неоднозначный персонаж. Со стороны Мелиссы он жалкий, никому ненужный мужчина за 30, со стороны Фрэнсис - заботливый, нежный партнер. Считаем среднее арифметическое и получаем всё ещё размазню. Размазня - идеальное описание этого персонажа. Не вызывает сильных эмоций, даже несмотря на измены жене (измены тут - это отдельная большая тема, которую как будто не вместить в слова "Ник говно"). Он не мачо, не умник, часто неудачник. По-модному, крашем его не назовешь. Имхо, но по отношению к Фрэнсис толком ничего ужасного не делал: потакал её желанием (сказала не звонить - не звонит), заботился, почти не игнорировал (в отличие от Фрэнсис, которая это как еще одну манипуляцию использовала). В общем, как партнер вел себя отлично, за это ставлю пятерку, за личность в целом - 2. Скучный, унылый, тихий.

    Мелисса. Жена Ника, любовный интерес Бобби и немного (каплю в море) Эми из Исчезнувшей.
    Бобби бесконечно описывает ее как очень интересную личность, однако на протяжении всей книги мне так и не удалось понять в чем заключалось это восхищение, ведь про Мелиссу мы узнаем меньше всего и исходя из полученных данных интересной её назвать сложно. Ну женщина и женщина, ну пишет книги, ну живет в хорошем доме, ну муж актер, а дальше что? Дальше ничего, даже любовного квадрата не будет, как можно было подумать исходя из описания. (Спойлер: Мелисса и Бобби поцелуются один раз, а потом про это надолго забудут). Не хочется больше спойлерить, но так и рвется сказать, что Мелиссе тоже следовало поменьше врать всем вокруг, например, насчет своего отношения к интригам своего мужа на стороне. В целом неприятная, немного пустая, хоть и местами добавляла огонька в это унылое месиво.

    Что ж, измены.
    (Возможны спойлеры)
    Основная тема книги, которая тут раскрывается по-разному: в начале это и правда измены, потом - полиамория, когда всё всплывает и все уже в курсе. Однако, как потом получается, это полиамория, которая всех не устраивает. Тут каждый трактует как хочет, но лично для меня, измены - это когда твой партнер не знает о другом человеке, а когда все в курсе, какая это ж измена уже? Так, договорились.

    Если честно, главные герои такие унылые, что даже не хочется беситься по поводу изначальной неправильности их действий. Вот правда, ну знают же все, что измены - это плохо, но тут как будто (как будто самое главное) всем с этим и так нормально. Есть ли романтизация измен? Не знаю, тяжело сказать, но опираясь на финал, как будто больше да, чем нет.

    Что по самому тексту, то читается легко (можно съесть за пару дней вполне), но есть один момент - оформление диалогов. Как я поняла, его просто стянули с оригинального английского текста, где он уже был немного "неправильно" оформлен. Сохранение формы или грамотность - кому как, но в английском это как-то лаконичнее смотрелось.

    Подытожив, можете прочитать, чтобы убедиться глупости главной героини и еще раз понять как важно действительно разговаривать со своим партнером.
    (удивительно, но только сейчас вспомнила, что книга называется "Разговоры с друзьями", забавно, но друзей тут нет, а разговоры только про умное и куча вранья)

    7
    211