Рецензия на книгу

• 

  ekaterina_shaurova2 января 2023 г.

  "ПЕРЕЛЁТНЫЕ ПТИЦЫ". А. ДЖ. КЕЙ.

  На одном дыхании прочитала детективный рассказ Алисы Дж. Кей "Перелётные птицы"

  Переводчица Маргарита Сергеевна проводит экскурсии в Эрмитаже, но иногда берёт и другие заказы. Одним из них оказалась помощь следователю Олегу Одинцову в расследовании убийства менеджера итальянского модельного агентства.

  Маргарита так увлекается делом, что уже не только переводит слова итальянцев, но и строит собственные предположения. В какой-то момент она даже берёт расследование в свои руки.

  Рассказ пронизан атмосферой зимнего Петербурга. Чувствуются особенности этого города, кстати, моего родного. Присутствуют эрмитажные коты, с которыми я познакомилась в студенческие годы в рамках практики в "Российской газете". Понастальгировала. Особенно в рассказе понравилась параллель между перелётными птицами и путешественниками.

  Произведение ассоциируется с приключениями Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Рассказ первый в цикле.

  Думаю, Маргарита должна оставить свою привычную работу, звонки по которой вызывают у неё мигрень, и стать детективом. Жду новых увлекательных историй!

  28

  126