Рецензия на книгу
Подарок Тролля. Сказки писателей Скандинавии
Автор неизвестен
PiedBerry31 декабря 2022 г.Тёмные сказки для светлых времён. Или наоборот.
Каждая книга должна приходить в своё время. Мне иногда кажется, они это чувствуют и сами подкладываются под руку, делают так, чтобы о них вспомнилось.
Вот и этот сборник лежал, лежал на полке... А потом пригодился, вспомнился и прочитался. В нужное ли время? Скорее всего - да. Это те сказки, которые не совестно читать детям и не стыдно брать в руки взрослому. Собирались они в советское время, поэтому предисловие мало того, что выдаёт сюжетные повороты, так и трактовки предлагает однозначные.
А в историях однозначного мало, особенно, если читать из 2022-го года. Например, так ли хорошо, что равному - ровня в истории "Как портной пришил Финляндию к Швеции"? Да, невеста у него неприятная, но и мораль неприютная. А в сказках писателей Швеции из каждой истории выглядывает бедность, безысходность и тоска. Хорошо, когда её удаётся преодолеть, но Астрид Линдгрен не стольтоптимистична. Иногда утешение - только во снах, реальный мир ничего не может предложить больным и калекам.
Зато всегда найдётся награда для храброго, сильного духом и сообразительного, как в истории Нильса из Дубовой Рощи или Вилли-подпаска.
А ещё сказки дышат Севером. Не обязательно снежным, не обязательно холодным, но всегда узнаваемым. Даже когда цветёт ракитник.
Не совсем утешительное, но умиротворяющее чтение. Напоминающее о естественном круге вещей, о том, что не всё нам известно, а поступать стоит по совести. Даже если сердце молчит, как в истории мальчика, нашедшего друзей.
25171